Translation of "Mädchen" in Finnish

- Die Mädchen haben gewonnen.
- Die Mädchen gewannen.
- Die Mädchen siegten.
- Die Mädchen haben gesiegt.

Tytöt voittivat.

Braves Mädchen!

Hyvä tyttö!

Braves Mädchen.

Hyvä tyttö.

- Magst du keine Mädchen?
- Mögt ihr keine Mädchen?
- Mögen Sie keine Mädchen?

Etkö tykkää tytöistä?

- Das Mädchen ist schön.
- Das Mädchen ist hübsch.

Tyttö on nätti.

Ukrainische Mädchen sind die schönsten Mädchen der Welt.

Ukrainalaiset tytöt ovat maailman kauneimpia.

- Mag Tom keine Mädchen?
- Gefallen Tom keine Mädchen?

Eikö Tomi tykkää tytöistä?

Das Mädchen springt.

- Tyttö hyppää.
- Se tyttö hyppää.
- Tyttö on hyppäämässä.
- Se tyttö on hyppäämässä.
- Tyttö on hyppimässä.
- Se tyttö on hyppimässä.

Die Mädchen arbeiten.

- Tytöt työskentelevät.
- Tytöt tekevät töitä.

Die Mädchen kicherten.

Tytöt kikattivat.

Mädchen sind verrückt.

Tytöt ovat hulluja.

Alle Mädchen lachten.

Kaikki tytöt nauroivat.

Das Mädchen hüpft.

- Tyttö hyppää.
- Se tyttö hyppää.

- Das hier ist ein Mädchen.
- Das ist ein Mädchen.

Tämä on tyttö.

- Sieh dir die Mädchen an.
- Schau auf die Mädchen.

- Katso tyttöjä.
- Katso niitä tyttöjä.

- Dort stand weinend ein Mädchen.
- Ein Mädchen stand weinend da.

Tyttö seisoi siellä itkien.

Ich kenne beide Mädchen.

Tunnen molemmat tytöt.

Ich kenne dieses Mädchen.

Tunnen tuon tytön.

Ich sehe das Mädchen.

- Näen tytön.
- Minä näen tytön.

Rosa ist für Mädchen.

- Vaaleanpunainen on tytöille.
- Pinkki on tyttöjen väri.

Alle Mädchen hänselten mich.

Kaikki tytöt kiusasivat minua.

Alle Mädchen blickten auf.

Kaikki tytöt katsoivat ylös.

Magst du keine Mädchen?

Etkö tykkää tytöistä?

Einige der Mädchen lachten.

Muutamat tytöistä nauroivat.

Ich kenne diese Mädchen.

Tunnen nuo tytöt.

Das Mädchen trinkt Orangensaft.

Tyttö juo appelsiinimehua.

Das Mädchen hat recht.

- Tyttö on oikeassa.
- Se tyttö on oikeassa.

Ich bin ein Mädchen.

- Olen tyttö.
- Minä olen tyttö.

Wie heißt dieses Mädchen?

Mikä on tämän tytön nimi?

Ich sehe ein Mädchen.

Näen tytön.

Sie sind vernünftige Mädchen.

He ovat järkeviä tyttöjä.

Wo sind die Mädchen?

Missä tytöt ovat?

Alle Mädchen lieben Tom.

Kaikki tytöt rakastavat Tomia.

- Dieses Kuscheltier gehört dem kleinen Mädchen.
- Dieses Plüschtier gehört dem kleinen Mädchen.
- Dieses Stofftier gehört dem kleinen Mädchen.

- Tämä pehmolelu kuuluu pikkutytölle.
- Tämä pehmolelu kuuluu tuolle pikkutytölle.

- Deine Tochter ist kein Mädchen mehr.
- Ihre Tochter ist kein Mädchen mehr.
- Eure Tochter ist kein Mädchen mehr.

Tyttäresi ei ole enää tyttönen.

- Marie ist ein sehr hübsches Mädchen.
- Maria ist ein sehr hübsches Mädchen.

Mari on todella kaunis tyttö.

- Viele junge Mädchen lieben diesen Sänger.
- Viele junge Mädchen lieben diese Sängerin.

Monet nuoret tytöt tykkäävät siitä laulajasta.

- Die anderen Mädchen lachten über sie.
- Die anderen Mädchen lachten sie aus.

Muut tytöt nauroivat hänelle.

Ein Mädchen erschien vor mir.

Tyttö ilmestyi eteeni.

Das Mädchen lächelte mich an.

Tyttö hymyili minulle.

Das Mädchen hat keine Mutter.

Tytöllä ei ole äitiä.

Sie ist ein gebildetes Mädchen.

- Hän on sivistynyt tyttö.
- Hän on koulutettu tyttö.

Das Mädchen zitterte vor Angst.

Tyttö tärisi kauhusta.

Ihr Mädchen seht toll aus!

Te tytöt näytätte ällistyttäviltä.

Das Mädchen sieht den Jungen.

- Tyttö näkee pojan.
- Tyttö näkee sen pojan.
- Se tyttö näkee pojan.
- Se tyttö näkee sen pojan.

Kein japanisches Mädchen heißt Tatoeba.

Yhdenkään japanilaisen tytön nimi ei ole Tatoeba.

Tom reagiert allergisch auf Mädchen.

Tom on allerginen tytöille.

Keins dieser Mädchen ist Studentin.

- Ketkään tytöistä eivät ole opiskelijoita.
- Kukaan tytöistä ei ole opiskelija.
- Yksikään tytöistä ei ole opiskelija.

Unser kleines Mädchen wird erwachsen.

- Meidän pikku tyttömme on kasvamassa isoksi.
- Meidän pikku tytöstämme on tulossa aikuinen.

Sie ist ein dickköpfiges Mädchen.

- Tyttö on itsepäinen.
- Hän on itsepäinen tyttö.

Er sah ein hübsches Mädchen.

Hän näki nätin tytön.

Ein Mädchen rief mich an.

Minulle soitti tyttö.

Du bist ein schönes Mädchen.

Olet kaunis tyttö.

Dann küsste mich das Mädchen.

Sitten tyttö suuteli minua.

Sie ist das schönste Mädchen.

- Hän on kaikista kaunein tyttö.
- Hän on tytöistä kaunein.

Wer ist das Mädchen da?

Kuka tuo tyttö on?

Keins der Mädchen ist Studentin.

- Kukaan tytöistä ei ole opiskelija.
- Yksikään tytöistä ei ole opiskelija.

Was für ein hübsches Mädchen!

Onpa kaunis tyttö!

Das Mädchen saß neben mir.

Tyttö istui vieressäni.

- Er ist in dieses Mädchen verknallt.
- Er ist in dieses Mädel verknallt.
- Er steht auf dieses Mädchen.
- Er schwärmt für dieses Mädchen.
- Er hat sich in dieses Mädchen verguckt.

Hän on pihkassa tähän tyttöön.

Wissen Sie, wo das Mädchen wohnt?

Tiedätkö missä tyttö asuu?

Was für ein süßes kleines Mädchen!

Onpa söpö pikku tyttö!

Das Mädchen hat ein weiches Herz.

Tytöllä on pehmeä sydän.

Das Mädchen sieht echt nett aus.

Tuo tyttö näyttää todella suloiselta.

- Beeilt euch, Mädels!
- Beeilt euch, Mädchen!

- Vauhtia, tytöt.
- Tulkaa nopeasti, tytöt.

Rosa ist nicht nur für Mädchen.

- Pinkki ei ole ainoastaan tytöille.
- Vaaleanpunainen ei ole vain tytöille.
- Vaaleanpunainen ei ole ainoastaan tytöille.
- Pinkki ei ole vain tytöille.

Hast du Angst vor Mädchen, Tom?

Pelkäätkö tyttöjä, Tom?

Du bist ja nur ein Mädchen.

Olet pelkkä tyttö.

Das kleine Mädchen öffnete das Fenster.

Pieni tyttö avasi ikkunan.

Warum sind diese Mädchen so gemein?

Miksi nämä tytöt ovat niin ilkeitä?

Ich bin nicht das sportlichste Mädchen.

- Minä en ole kaikkein urheilullisin tyttö.
- En ole kaikkein urheilullisin tyttö.

Du bist ein sehr hübsches Mädchen.

Olet todella kaunis tyttö.

Dieses kleine Mädchen lebt in Brasilien.

Tämä pikkutyttö asuu Brasiliassa.

Mary ist ein sehr schönes Mädchen.

- Mary on todella kaunis tyttö.
- Mari on todella kaunis tyttö.

Er saß umgeben von jungen Mädchen.

Hän istui nuorten tyttöjen ympäröimänä.

Die Mädchen unterhielten sich über Astronomie.

- Tytöt puhuivat tähtitieteestä.
- Tytöt puhuivat astronomiasta.
- Ne tytöt puhuivat tähtitieteestä.
- Ne tytöt puhuivat astronomiasta.

- Dies hier sind Jungen und die dort sind Mädchen.
- Dies sind Jungen, und das sind Mädchen.

Nämä ovat poikia ja nuo ovat tyttöjä.

- Es liegt daran, dass du ein Mädchen bist.
- Das liegt daran, dass du ein Mädchen bist.

- Tämä johtuu siitä, että olet tyttö.
- Se johtuu siitä, että olet tyttö.

Das Mädchen, das drüben steht, ist Maria.

Tuolla seisova tyttö on Mary.

Ein wilder Hund fiel das Mädchen an.

Raivopäinen koira hyökkäsi tytön kimppuun.

Ich habe dieses Mädchen schon mal gesehen.

- Olen nähnyt tuon tytön aiemmin.
- Olen tavannut tuon tytön aikaisemmin.

Ein hübsches Mädchen lebte in dem Dorf.

Söpö tyttö asui siinä kylässä.

Die Mädchen möchten nur ihren Spaß haben.

Tytöt vain haluavat pitää hauskaa.

Das Mädchen war flink wie ein Wiesel.

Tyttö oli vikkelä kuin kärppä.

Er wurde durch das schöne Mädchen abgelenkt.

Kaunis tyttö sai hänen mielenä muualle.

Maria ist ein hübsches Mädchen, nicht wahr?

Mari on nätti tyttö, eikö olekin?

Tom kommt bei den Mädchen gut an.

Tytöt tykkää Tomista.

Er ist in das Mädchen nebenan verliebt.

Hän on ihastunut naapurintyttöön.

Es war einmal ein schönes kleines Mädchen.

Olipa kerran sievä tyttönen.

Er sah das Mädchen und wurde rot.

Hän näki tytön ja punastui.

Tom verliebte sich in ein hübsches Mädchen.

Tom rakastuu nättiin tyttöön.