Translation of "Hier" in Finnish

- Warte hier.
- Wartet hier.
- Warten Sie hier.

- Odota tässä.
- Odota täällä.
- Odottakaa täällä.
- Odottakaa tässä.

- Nicht hier.
- Nicht hier!

Ei täällä.

- Hör hier auf.
- Halte hier.
- Halte hier an.
- Bleib hier stehen.

- Pysähdy tässä.
- Pysähdy tähän.
- Pysähdy täällä.
- Pysähtykää tässä.
- Pysähtykää täällä.
- Pysähtykää tähän.

- Leben Sie hier?
- Lebt ihr hier?
- Wohnt ihr hier?
- Wohnst du hier?
- Lebst du hier?
- Wohnen Sie hier?

- Asutko täällä?
- Asutko sinä täällä?
- Asutteko täällä?

Hier!

Siellä!

Hier?

- Tässä?
- Täällä?

- Unterschreibe hier.
- Unterschreiben Sie hier.

Allekirjoita tähän.

- Bleib hier!
- Bleiben Sie hier!

- Jää tänne!
- Jääkää tänne!
- Pysy täällä!
- Pysykää täällä!

- Warten wir hier!
- Lasst uns hier warten.
- Warten wir hier.

- Odotetaan täällä.
- Odotetaan tässä.

- Nimm das hier.
- Nehmt das hier.
- Nehmen Sie das hier.

- Ottakaa nämä.
- Ota nämä.

- Lebt er hier?
- Wohnt er hier?

Asuuko hän täällä?

- Leben Sie hier?
- Wohnen Sie hier?

Asutteko täällä?

- Ich wohne hier.
- Ich lebe hier.

Asun täällä.

- Ich wohne hier.
- Ich lebe hier.
- Ich bin hier zu Hause.

- Asun täällä.
- Minä asun täällä.
- Elän täällä.
- Minä elän täällä.

- Bitte unterschreiben Sie hier.
- Unterschreiben Sie bitte hier.
- Bitte hier unterschreiben.

- Allekirjoita tähän, kiitos.
- Allekirjoitus tähän, kiitos.

- Bitte warte hier.
- Bitte warten Sie hier.
- Warten Sie bitte hier.

Odota tässä, ole hyvä.

Hier entlang.

Mennään tännepäin.

Hier bitte.

Siinähän sinä olet!

Nicht hier.

Ei täällä.

Bleibe hier!

Jääkää te tyypit tänne.

Raus hier!

- Häivy!
- Mene pois!
- Ulos täältä!
- Ala kalppia!

Nicht hier!

- Ei tässä!
- Ei täällä!

- Du kannst hier lernen.
- Ihr könnt hier lernen.
- Ihr könnt hier studieren.
- Du kannst hier studieren.

Voit opiskella täällä.

Hier war das SOS-Zeichen, genau hier!

SOS-merkki oli tässä.

- Ich warte hier.
- Ich werde hier warten.

- Odotan täällä.
- Mä ootan tääl.

- Nimm das hier!
- Nehmen Sie das hier!

Käytä tätä.

Raus hier! Ihr dürft hier nicht spielen!

Menkää ulos! Ette voi leikkiä täällä.

- Komme hier herunter!
- Kommen Sie hier herunter!

- Tule tänne alas!
- Tulkaa tänne alas!
- Laskeudu tänne!
- Laskeutukaa tänne!

- Sie ist nicht hier.
- Es ist nicht hier.
- Er ist nicht hier.

Se ei ole täällä.

- Hier sind eure Schlüssel.
- Hier sind Ihre Schlüssel.
- Hier sind deine Schlüssel.

Tässä ovat avaimesi.

- Deine Tasche ist hier.
- Hier ist Ihre Tasche.
- Hier ist deine Tasche!

Tässä on laukkusi.

- Wurdest du hier geboren?
- Wurdet ihr hier geboren?
- Wurden Sie hier geboren?

Oletko syntynyt täällä?

- Warum ist er hier?
- Warum ist sie hier?
- Warum ist das hier?

- Miksi hän on täällä?
- Miksi se on täällä?

- Was tue ich hier?
- Was mache ich hier?
- Was ich hier mache?

Mitä minä teen täällä?

- Bleib mit mir hier.
- Bleib hier bei mir!
- Bleibt hier bei mir!

- Jää tänne kanssani.
- Jää tänne minun kanssani.

Ich muss nicht hier sein. Ich bin hier, weil ich hier sein will.

Minun ei tarvitse olla täällä. Olen täällä, koska haluan olla.

- Ich habe hier Schmerzen.
- Es tut hier weh.

- Tähän sattuu.
- Tässä tekee kipeää.
- Tätä särkee.

- Was machst du hier?
- Warum bist du hier?

- Miksi olet täällä?
- Miksi olette täällä?

- Hier stimmt was nicht.
- Hier stimmt etwas nicht.

- Täällä on jotain vialla.
- Täällä on jokin pielessä.
- Täällä ei ole kaikki ihan kohdallaan.

- Was tue ich hier?
- Was mache ich hier?

- Mitä minä teen täällä?
- Mitä minä täällä teen?

- Irgendwas stimmt hier nicht!
- Hier stimmt etwas nicht.

Täällä ei ole kaikki ihan kohdallaan.

- Warum sind alle hier?
- Warum ist jeder hier?

Miksi kaikki ovat täällä?

- Bist du neu hier?
- Sind Sie neu hier?

Oletko uusi täällä?

- Sie verkaufen alles hier.
- Hier wird alles verkauft.

Täällä myydään kaikkea.

- Hier ist dein Hund.
- Dein Hund ist hier.

Koirasi on täällä.

- Bitte unterschreiben Sie hier.
- Unterschreiben Sie bitte hier.

- Allekirjoita tähän, ole hyvä.
- Allekirjoituksenne, olkaa hyvä.

- Sind Sie noch hier?
- Seid ihr noch hier?

- Oletko yhä täällä?
- Oletko vielä täällä?

- Darf ich hier arbeiten?
- Kann ich hier arbeiten?

- Voinko työskennellä täällä?
- Voinko tehdä täällä töitä?

- Dein Buch ist hier.
- Ihr Buch ist hier.

- Kirjasi on tässä.
- Sun kirja on tässä.

- Wir leben nicht hier.
- Wir wohnen nicht hier.

Me emme asu täällä.

- Hier ist die Adresse.
- Hier ist die Anschrift.

Tässä osoite.

- Hier ist dein Buch.
- Dein Buch ist hier.

- Tässä on kirjasi.
- Tässä on sinun kirjasi.

- Ich wohne jetzt hier.
- Ich lebe jetzt hier.
- Ich bin jetzt hier zu Hause.

Asun täällä nyt.

Okay, hier entlang.

Tähän suuntaan.

Zum Beispiel hier.

Katso tänne.

Hier ist sie.

Se on siinä.

Hier ist einer.

Täällä on yksi.

Hier ist einer!

Täällä on yksi.

Und das hier.

Kuten tämäkin.

Hier ist etwas.

Tämän alla on jotain.

Und hier, Wolfsmilchgewächs.

Katso näitä. Pensastyräkkejä.

Er spielt hier.

- Hän pelaa täällä.
- Hän leikkii täällä.
- Hän soittaa täällä.

Hier sind Drachen.

Täällä on lohikäärmeitä.

Tom ist hier.

Tomi on täällä.

Ich bin hier.

- Minä olen tässä.
- Olen tässä.
- Olen täällä.
- Minä olen täällä.

Wartet bitte hier!

Odottakaa te täällä.

Sie sind hier.

He ovat täällä.

Ich esse hier.

- Syön täällä.
- Syön tässä.

Ist hier jemand?

- Onko täällä ketään?
- Onko joku täällä?
- Onko täällä joku?
- Onko kukaan täällä?

Hier ein Beispiel:

Tässä on esimerkki.

Wir leben hier.

Me asumme täällä.

Ich arbeite hier.

Työskentelen täällä.

Lies das hier.

- Lukekaa tämä.
- Lue tämä.

Tom blieb hier.

- Tom jäi tänne.
- Tom pysyi täällä.

Wir bleiben hier.

- Me jäämme tänne.
- Me pysymme täällä.

Ich bleibe hier.

- Minä jään tänne.
- Minä pysyn täällä.

Wohnt sie hier?

Asuuko hän täällä?

Halte hier nicht!

Älkää pysähtykö tähän.

Hier schneit es.

Täällä sataa lunta.

Hier und jetzt.

Tässä ja nyt.

Schön ist’s hier.

- Kiva paikka.
- Kiva kämppä.

Lebt hier jemand?

Asuuko täällä joku?

Wohnt ihr hier?

- Asutteko täällä?
- Asutteko te täällä?
- Asutteko tässä?
- Asutteko te tässä?

Nimm das hier!

Käytä tätä.

Wohnt er hier?

Asuuko hän täällä?