Translation of "Team" in English

- Team A hat das Spiel gegen Team B gewonnen.
- Team A gewann das Spiel gegen Team B.

Team A won the game against team B.

- Team A hat das Spiel gegen Team B verloren.
- Team A verlor das Spiel gegen Team B.

Team A lost the game against team B.

Ein Team hinzuschicken.

send a crew to Mars.

Was für ein Team!

What a team!

- Team A hat das Spiel gegen Team B gewonnen.
- Team A gewann das Spiel gegen Team B.
- Mannschaft A hat das Spiel gegen Mannschaft B gewonnen.

Team A won the game against team B.

- Ein guter Coach leitet das Team.
- Ein guter Coach trainiert dieses Team.

A good coach trains this team.

Welches Team wird wahrscheinlich gewinnen?

Which team is likely to win?

Wir bilden ein gutes Team.

We make a good team.

Wir haben ein tolles Team.

We've got a great team.

War Tom in eurem Team?

Was Tom on your team?

Bin ich im Team inbegriffen?

Am I included in the team?

Welches Team feuern Sie an?

Which team are you cheering for?

Sie sind ein gutes Team.

They're a good team.

Jedes Team hat nun eine Idee, die ein anderes Team für schrecklich hielt

Each team now has an idea that another team thought was horrible,

- Unser Team hat 2:0 verloren.
- Unser Team hat zwei zu null verloren.

Our team lost, 2-0.

- Wie viele Leute sind in Ihrem Team?
- Wie viele Leute sind in deinem Team?
- Wie viele Leute sind in eurem Team?

How many people are on your team?

Dies ist unser Team in Ruanda.

So here's our Rwandan team,

Dafür haben er und sein Team

To do this, he and his team shoveled

Industriekletterer Uwe Jakob und sein Team

Industrial climber Uwe Jakob and his team

Unser Team führt mit zwei Punkten.

Our team is two points ahead.

Welches Team hat das Spiel gewonnen?

Which team won the game?

Er trat dem gegnerischen Team bei.

He joined the opposing team.

Ich will mich ihrem Team anschließen.

I want to join your team.

Ich hoffe, dass unser Team gewinnt.

I hope our team will win.

Wir sind jetzt alle ein Team.

We're all a team now.

Welches Team wird am wahrscheinlichsten gewinnen?

Which team will most likely win?

Sie sind im Grunde ein Team

They're essentially this team

Ich brauche Tom in meinem Team.

I need Tom on my team.

Wir gehören alle zum selben Team.

We're all on the same team.

Wir bilden ein wirklich gutes Team.

We make a really good team.

Ich bin stolz auf dieses Team.

I'm proud of this team.

Ein Team besteht aus elf Spielern.

A team is composed of eleven players.

Sie sind ein gutes Baseball-Team.

They're a good baseball team.

Wir haben gerade ein gutes Team.

We have a good team right now.

Wir müssen ein besseres Team werden.

We have to become a better team.

Ich bin neu in diesem Team.

I'm new to this team.

Mike ist nicht im Volleyball-Team.

Mike is not a member of the volleyball team.

Mit einigen Leuten in meinem Team.

with some of the people on my team.

Nun, Sie können ein Team aufbauen.

Well, you can build a team.

- Du und ich, wir sind ein gutes Team.
- Sie und ich sind ein gutes Team.

You and I make a good team.

Ich schaute mir das Team genau an.

I started looking at them really carefully.

Dazu hat ein Team von JournalistInnen recherchiert.

to which degree, and who could have been behind it.

Mit einem multiethnischem Team in Remote-Umgebung...

with a multiracial team in a remote environment--

Ist ein geführtes Gespräch darüber im Team.

is to have a facilitated conversation about that inside our team.

Man brennt als Team so sehr dafür.

As a team, you are so passionate about it.

Er analysiert mit seinem Team am Flughafen

He and his team at the airport analyze

Unser Team liegt um fünf Punkte vorn.

Our team is five points ahead.

Der Neuling brachte neuen Schwung ins Team.

The rookie breathed new life into the team.

Es ist unwahrscheinlich, dass unser Team gewinnt.

It's unlikely that our team will win.

Wir müssen uns zu einem Team zusammenschließen.

We have to come together as a team.

Es wurde jedes Team ohne Ausnahme geschlagen.

Every team, without exception, was defeated.

Unser Team hat zwei zu null verloren.

Our team lost, 2-0.

Ich bin sehr stolz auf dieses Team.

I'm very proud of this team.

Ich bin erst gestern dem Team beigetreten.

I just joined the team yesterday.

Waren Tom und Maria in deinem Team?

Were Tom and Mary on your team?

Die Leute in Ihrem Team werden bestimmen

The people on your team will determine

"baue etwas Großes ohne ein tolles Team. "

"build anything big without an amazing team."

Ihr Team, die Leute, die Sie haben,

your team, the people that you have,

Also mein Team, das meinen Inhalt kennt,

So my team, which knows my content,

Zu einem Team von, sagen wir mal,

to team created by, let's say,

Unser Team hat alle Erkenntnisse der Menschheit durchforstet,

Our team has scoured humanity's wisdom

Es ist unwichtig, welches Team das Spiel gewinnt.

It doesn't matter which team wins the game.

Er ist der wertvollste Spieler in unserem Team.

- He is the most valuable player in our team.
- He's the most valuable player on our team.

Können Sie erklären, warum unser Team verloren hat?

Can you explain why our team lost?

Wen willst du noch in deinem Team haben?

Who else do you want on your team?

Sie gehören zum Detection-Team der Deutschen Flugsicherung.

You belong to the detection team of the German air traffic control.

Das wollen Angela Kies und ihr Team herausfinden.

Angela Kies and her team want to find out.

Das Team sieht sich viele Ereignisse zusammen an.

This team has watch parties like this for a lot of big events.

Er und sein Team haben 1.400 Fälle untersucht.

Man: He and his team have documented 1,400 cases.

Tom und Mary arbeiten immer als Team zusammen.

Tom and Mary always work together as a team.

- Unsere Mannschaft hat verloren.
- Unser Team hat verloren.

Our team lost.

Gewöhnlich waren Tom und ich im selben Team.

Tom and I used to be on the same team.

Ich weiß, wir sind ein ziemlich gutes Team.

I know we're a pretty good team.

In deinem Team wirst du keine Geschäfte machen.

on your team, you will not have your business.

Aber mein Team lädt die Video mit Untertiteln

but my team uploads the video with subtitles

Wie wirst du trainieren? Leute in deinem Team?

how are you gonna train people on your team?

Ich hatte ein Team, das mir geholfen hat

I had a team who helped me manage

Super Bowl, sein Team verloren. - Es hat getan.

Super Bowl, his team lost. - It did.

Unser Team hat die letzten Jahre hart daran gearbeitet,

Our team has been hard at work over the past few years,

Es gibt Kommentare, die von unserem Team ausgewählt wurden

There are comments selected by our team

Die meisten dieser Flüche werden von unserem Team gelöscht

Most of these curses are deleted by our team

Ist es nicht für Sie und Ihr Team enttäuschend?

Isn't it disappointing for you and your team?

Gemeinsam mit einem Team-Kollegen

I prepare for the meeting

Und sein Team tagelang an alle Container geschraubt haben?

and his team screwed onto all containers for days?

Die können Uwe Jakob und sein Team schon montieren.

Uwe Jakob and his team can already assemble them.

Ein Follow-Me-Team fährt sie in den Sicherheitsbereich

Ein Follow-Me-Team fährt sie in den Sicherheitsbereich

Liu Bei und Zhuge Liang sind ein unschlagbares Team.

Liu Bei and Zhuge Liang are an unbeatable team.