Translation of "Nachwuchs" in English

Der Nachwuchs bleibt aus und

The youngsters stay away and

Und für den Nachwuchs sorgen.

and look after the offspring.

Wir haben erst letztes Jahr Nachwuchs bekommen.

We had a kid just last year.

Angeführt von der ältesten Kuh treibt die Herde den Nachwuchs weiter.

Led by the oldest female, the herd keep the little ones moving.

Nach Schneestürmen und Orkanen gibt es in vielen Städten reichlich Nachwuchs.

After blizzards and hurricanes, many cities see baby booms.

Bei fast jedem Lebewesen ist der stärkste Instinkt, den Nachwuchs zu schützen, und bei den Menschen bleibt diese Reaktion ein Leben lang erhalten.

The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime.