Translation of "Name" in Chinese

- Wie ist dein Name?
- Was ist dein Name?

- 你叫什么名字？
- 你叫什麼名字？

- Wie ist Ihr Name?
- Wie heißt du?
- Wie ist dein Name?
- Was ist dein Name?

- 你叫什么名字？
- 您叫什么名字？
- 叫什麼名字?

Mein Name ist Hopkins.

- 我的名字叫Hopkins。
- 我的名字叫霍普金斯。

Name und Adresse, bitte.

请把姓名和地址告诉我。

Wie ist ihr Name?

- 你叫什么名字？
- 您叫什么名字？
- 叫什麼名字?
- 你什么名字?

Mein Name ist Ludwig.

我的名字是Ludwig。

Mein Name ist Yatarou.

我的名字是Yatarou.

Mein Name ist Jisung.

我叫智星。

Was ist dein Name?

你叫什么名字？

Mein Name ist Tom.

- 我叫Tom。
- 我叫湯姆。

Mein Name ist Hashimoto.

我的名字叫桥本。

Mein Name ist Jack.

- 我叫Jack。
- 我叫傑克。

Mein Name ist Yamada.

我姓山田

- Wie heißen Sie?
- Wie ist Ihr Name?
- Wie heißt du?
- Wie ist dein Name?
- Was ist dein Name?
- Wie heißen sie?
- Dein Name ist?

你叫什么名字？

- Wie heißt du?
- Wie ist dein Name?
- Was ist dein Name?

你叫什么名字？

- Entschuldigen Sie. Wie ist Ihr Name?
- Entschuldigung, wie ist dein Name?

不好意思，你叫什么名字？

- Wie heißen Sie?
- Wie ist Ihr Name?
- Wie heißt du?
- Wie ist dein Name?
- Was ist dein Name?

- 你叫什么名字？
- 您叫什么名字？
- 请问您贵姓

- Wie war noch mal dein Name?
- Wie war noch gleich Ihr Name?

你說你叫什麼名字？

Entschuldigung. Wie ist dein Name?

不好意思，你叫什么名字？

Entschuldigung, wie ist dein Name?

- 不好意思，你叫什么名字？
- 不好意思，你的名字是什么？

Jacques ist ein belgischer Name.

Jacques是比利时的名字

Mein Name ist Carolyn Cannuscio

我叫Carolyn Cannuscio，

Mein Name ist Robert Johnson.

我的名字是罗伯特·约翰逊。

Wie ist dein vollständiger Name?

你的姓名是什么？

Warum ist dein Name umkringelt?

你的名字怎么圈了？

„Hayastan“ ist Armeniens Name auf Armenisch.

”哈亚斯坦“是亚美尼亚的名字在亚美尼亚语中。

Der Name meiner Schwester ist Patricia.

我姐姐的名字是Patricia。

Bitte schreib mir unter [email protected].

请你写信给我在（电子邮件地址）。

Shakespeare ist der Name eines Schriftstellers.

莎士比亞是一位作家的名字。

- Hört man diesen Namen oft?
- Ist das ein geläufiger Name?
- Ist das ein weitverbreiteter Name?

那个名字很普通吗？

Ihr Name stand nicht auf der Liste.

名單上沒有她的名字。

- Ich heiße Tom.
- Mein Name ist Tom.

- 我叫Tom。
- 我的名字是汤姆。
- 我叫湯姆。

- Mein Name ist Ludwig.
- Ich heiße Ludwig.

- 我的名字是Ludwig。
- 我叫Ludwig。

- Mein Name ist Luis.
- Ich heiße Luis.

我叫Luis。

- Ich heiße Jack.
- Mein Name ist Jack.

- 我叫Jack。
- 我叫傑克。

- Mein Name ist Hopkins.
- Ich heiße Hopkins.

- 我的名字叫Hopkins。
- 我的名字叫霍普金斯。

- Ich heiße Farshad.
- Mein Name ist Farshad.

我的名字是法爾撒特。

- Wie heißt du?
- Wie ist dein Name?

- 你叫什么名字？
- 你叫什麼？

Mein Name steht nicht auf der Liste.

我的名字沒有出現在名單上。

- Wie heißen Sie?
- Wie ist Ihr Name?

您叫什么名字？

- Wie ist ihr Name?
- Wie heißt sie?

她叫什麼？

Der Name von ihrem Sohn ist John.

他們兒子的名字是約翰。

- Ich heiße Tom.
- Tom ist mein Name.

- 我叫Tom。
- 我叫湯姆。

- Wie heißt er?
- Wie heißen Sie?
- Wie ist Ihr Name?
- Wie heißt du?
- Wie ist ihr Name?

- 您叫什么名字？
- 他叫什么名字？
- 他叫什麼名字？

Diese Funktion hat zwei Argumente. Das erste ist der Name des Fensters, das zweite der Name des Symbols.

这个函数有两个参数，第一个是窗体的标题，另一个是图标的标题。

- „Wie ist der werte Name?“ – „Mein unwerter Name ist Shan.“
- „Wie heißen Sie mit Nachnamen?“ – „Ich heiße Shan.“

“您贵姓？” “免贵姓单。”

Ich hatte Herzklopfen, als mein Name gerufen wurde.

当我听到我的名字时，我的心都快跳出来了。

Ist Natascha ein in Russland häufig vorkommender Name?

娜塔莎在俄罗斯是一个常见的名字吗？

Ist Tom ein häufiger Name in eurem Land?

在你们国家，汤姆是个常见的名字吗？

Shahina ist ein arabischer Name und bedeutet „Falke“.

Shahina是阿拉伯名，意思是猎鹰。

Er hat nicht gehört, wie sein Name aufgerufen wurde.

他没听见有人叫他的名字。

- Madeira ist der Name eines Weines.
- „Madeira“ ist ein Weinname.

馬迪拉是酒的名字。

- Mein Name ist Hopkins.
- Ich heiße Hopkins.
- Ich heiß' Hopkins.

我的名字叫霍普金斯。

Kann ich fragen, wie Ihr Name und Ihre Adresse sind?

我能问一下您的姓名和住址吗？

- Wie buchstabiert man Ihren Namen?
- Wie wird Dein Name buchstabiert?

你怎麼拼你的名字的？

- Sie ging die Liste durch, um zu schauen, ob ihr Name darauf stand.
- Sie ging die Liste durch, um zu sehen, ob ihr Name dabei war.

她走過去看看她的名字是否在清單上。

Der Name dieses Helden kann nicht aus der Erinnerung der Menschen getilgt werden.

那个英雄的名字在人民记忆中将不会被抹去。

Sein Name lag mir auf der Zunge, aber er fiel mir nicht ein.

我都快要说出他的名字了，可就是记不起来。

Ich erinnere mich an das Gesicht des Mannes, aber sein Name ist mir entfallen.

我記得那個人的樣子，但是我卻想不起他的名字。

Obwohl du es noch nicht weißt, wird dein Name bald in der Zeitung stehen.

即使你还不知道，你的名字就将见报了。

Mein voller Name besteht aus fünfzig Strichen; er ist deswegen sehr mühselig zu schreiben.

我的名字上上下下一共50多笔划，写起来真麻烦。

- Wie heißt der Fluss?
- Wie heißt dieser Fluss?
- Wie ist der Name dieses Flusses?

- 這條河叫什麼名字?
- 這條河的名字是什麼?

- Den Namen dieses Staatsmannes kennt jeder in Japan.
- Der Name dieses Politikers ist in Japan jedermann bekannt.

这位政治家的名字在日本人人皆知。

- Ihr Sohn hat den Namen John.
- Der Name von ihrem Sohn ist John.
- Ihr Sohn heißt John.

他們兒子的名字是約翰。

- Wenn man mit einem Politiker verheiratet ist, wird man auch seinen Namen oft in der Zeitung sehen.
- Wenn dein Mann Politiker wäre, würde dein Name auch häufig in der Zeitung stehen.
- Wenn deine Frau Politikerin wäre, würde dein Name auch häufig in der Zeitung stehen.

假如你的配偶是政客的话，你的名字也经常会在报纸上出现。

- Er war gerade beim Einschlafen, als er seinen Namen rufen hörte.
- Er war kurz davor einzuschlafen, als er hörte, wie sein Name gerufen wurde.

他聽到有人叫他的名字的時候，正在昏昏欲睡。

- Mir fällt sein Name gerade nicht ein.
- Ich habe seinen Namen vergessen.
- Ich komm im Moment nicht auf seinen Namen.
- Ich hab seinen Namen vergessen.

我忘記了他的名字。

- Ich habe gelesen, dass in Brasilien eine Frau Präsidentin ist. Sie heißt Dilma.
- Ich habe gelesen, dass Brasiliens Präsident eine Frau ist. Ihr Name ist Dilma.

我阅读了巴西的总统是个女人。她的名字是迪尔玛。

„Also, Tom, es gibt da jemanden, den ich gern habe. Sein Name fängt mit T an und hört mit m auf.“ – „Mmh, wer ist das denn? Kenne ich den?“

“汤姆，我得告诉你点事。我爱某个人。他的名字以T开头以M结尾。”“呃，那能是谁？我认识吗？”

- Kann ich nach Ihrem Namen und Ihrer Adresse fragen?
- Kann ich fragen, wie Ihr Name und Ihre Adresse sind?
- Dürfte ich Sie nach Ihrem Namen und Ihrer Anschrift fragen?

我能问一下您的姓名和住址吗？

Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name; dein Reich komme; dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute. Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern; und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen.

我們在天上的父， 願人都尊你的名為聖， 願你的國降臨， 願你的旨意行在地上， 如同行在天上。 我們日用的飲食， 今日賜給我們。 免我們的債， 如同我們免了人的債， 不叫我們遇見試探， 救我們脫離凶惡。 因為國度、權柄、榮耀， 全是你的， 直到永遠。 阿們。