Examples of using "Jahren" in a sentence and their arabic translations:
ففي خلال خمسين سنة، مائة سنة،
منذ 30 عاماً
أو بعد 300 سنة
- لقد كنتُ مدرساً لمدة عامين.
- لقد كنتُ معلماً لعامين.
- لقد كنتُ معلمة لعامين.
منذ نحو 20 إلى 25 عامًا
أترى، منذ مئات الآلاف من السنين،
على مدى العقد الماضي،
خلال السنوات القليلة الماضية،
خصوصاً في السنوات الماضية.
قبل 9 سنوات.
تم تقديم النشرة الإخبارية الرئيسية منذ سنوات
بين سنة و 3 سنوات
- كان ذلك منذ عدة سنين.
- حصل ذلك منذ سنوات عدة.
بُني هذا الجسر منذ عامين.
ومنذ أكثر من مليوني عام،
عندما كنت في 11 من عمري، مرضت.
وكان ذلك في سن الثالثة فقط.
كانت جميلة في تلك السنوات
تم تقدير كل شيء قبل 2500 سنة
بعد 14 عامًا من الخدمة ، استقال.
لذا، على مدى ملايين السنين، اضطرّت إلى...
- مر على موتها عشر سنين.
- إنها ميتة منذ عشر سنوات.
إننا متزوجان منذ خمس سنين.
لقد توفي منذ ثلاث سنوات.
أنا أعيش هنا منذ 5 سنوات
بالأمس حدث ذلك قبل أن يحدث قبل ألف سنة قبل مليون سنة
لأنه خلال الخمس سنوات الماضية
أنا أكتب عبر الانترنت لمدة خمس سنوات
و في الواقع أنا أكتب عبر الانترنت لمدة 13 سنة
قبل ثلاث سنوات، لم يكن هذا ممكنًا.
وهؤلاء الأطفال يمكنهم فعل ذلك.
قبل 26 سنة من هذه المرحلة.
قبل 40 عاما، هذه البلدان القليلة والتي تعد على أصابع اليد الواحدة
السبب في ذلك كان في تلك السنوات
تم الانتهاء من البناء في 20 عاما
لا بناء بناء أكثر من 4 آلاف سنة مضت
بالإضافة إلى ذلك ، مع التكنولوجيا منذ 51 عامًا
سآخذك إلى 12000 سنة مضت
يمكننا إطلاق النار بكفاءة بعد 1000 سنة
لأننا ذكرنا قبل 10000 سنة
لأنه قبل 10000 سنة نعرف
الذي تغير في 100 سنة
في السنوات الصعبة التي تنتظره.
لقد عمل باسانج في بناء الطرق لمدة 53 عامًا.
توفي أبي قبل عامين.
ماتت عمتي منذ سنتين.
توم منذ ثلاث سنوات هنا.
ولقد قمنا بتجميع البيانات لمدة 25 سنة الآن
عشنا في أوساكا ست سنوات.
تعلمت كيفية ركوب الدراجة عندما كان عمري ست سنوات.
- اعتنق فاضل الإسلام في سنّ الثالثة و العشرين.
- اعتنق فاضل الإسلام و عمره ثلاثة و عشرون سنة.
أحيل أبي على التّقاعد منذ بضع سنوات.
قبل عامين، كنت جالس في غرفتي.
استغرق فقط 27 سنة لإصدار الخمسة ملايين الموالية.
تخلق المد الذي انحسر وارتفع على مدار مليارات السنين.
لماذا ليس قبل 10 سنوات ولكن ليس الآن؟
كان في حرب باردة في تلك السنوات
لإقناع هؤلاء الناس في تلك السنوات
اليوم وقعت حادثة قبل 25 عاما
لقد تجاوزنا الحياة المستقرة قبل 10000 سنة
ولم نكن نعرف حتى قبل 25 عامًا
حتى علمه بالصدفة قبل 25 سنة
هناك حادثة غير مسبوقة في تلك السنوات
لكن معدل معرفة القراءة والكتابة لدى النساء في تلك السنوات
لكن هذا الحدث حدث قبل 780 ألف سنة مضت
يغطي الآن المسافة خلال 20 عامًا
نيكولاس أودينو للانضمام إلى الجيش بعمر 17 عامًا ،
فرانسوا لوفيفر رقيبًا خدم 16 عامًا
أعتقد أنهما متزوجان منذ خمسة سنوات.
لقد أسس هذه المدرسة قبل خمس سنوات
وبالعودة إلى السبعينات ، كانت الصين تنهار ،
كان عليّ فعل هذا منذ زمن.
وانضم إلى المهندسين الطوبوغرافيين الذين يبلغون من العمر 13 عامًا فقط ، وتم تكليفه برتبة ملازم في سن 17
أصبح رئيسا للشركة في سن الثلاثين.
بدأت تعلم اللغة الإنجليزية في العاشرة من عمري تقريبا.
ظهر منذ خمس سنوات مضت في ضواحي هذه المدينة تحديدًا مدينة فيينا.
وفقط في خلال خمس سنوات انضمت 1900 شركة .
والأمر الذي أريد بسببه أن أتحدث عن هذه هو، منذ عدة سنوات
قبل 15 عامًا، تركتُ بنك الاستثمار الأمريكي
لا، لم نوظف من هو أعلى مقامًا منذ سنوات.
بعض منافسيه يحضرون اجتماع التزاوج منذ 30 سنة.
قبل 9 سنوات، حين وصلنا إلى الحكم،
مرّت سنوات كثيرة. وها نحن ذا.
ذهب إلى الجيش في سن 35
ولكن كان هناك شيء آخر جميل منذ سنوات
يا إلهي هذا هو السؤال الصحيح لألف سنة
ونذهب إلى العصر الحجري الحديث قبل 10000 سنة
في الواقع ، تم تأسيسها قبل 2000 سنة.
يمكننا بناء هذا الكمبيوتر في بضع سنوات
أتكفل بدفع بعض رواتب المعلمين منذ بضع سنوات.
عاش أبي في ناجويا لأكثر من خمسة عشر عاماً.
أتت إلى طوكيو عندما كان عمرها ثمانية عشر عاماً.
عاد إلى البيت لأول مرة منذ عشر سنوات.
منذ عشر سنوات مضت، بدأت بإجراء تحقيق بنفسي
منذ أقل من 25 عاما مضت, كنا نعتقد بإنه بعد البلوغ,
تتلقاه خلال الخمس السنوات القادمة لا أعلم
كنا قد انتقلنا من كوريا إلى الأرجنتين قبل ست سنوات،
مهما تبقّى من حياة هذا الجيل والأجيال الأخرى.