Translation of "L'Union" in Portuguese

0.010 sec.

Examples of using "L'Union" in a sentence and their portuguese translations:

Vive l'Union Soviétique !

Viva a União Soviética!

L'Union soviétique s'est effondrée

União Soviética entrou em colapso

L'union fait la force.

A união faz a força.

- L'union fait la force.
- La force dans l'unité.
- L'union est une force.

A união faz a força.

Et principalement financé par l'Union européenne.

financiada em grande parte pela União Europeia.

Pour toute l'Union européenne qui est

para toda a União Europeia, é

Dans l'Union européenne, vous pouvez obtenir

na União Europeia, você poderá receber

Pour les petits, l'union fait la force.

As crias juntam-se para se protegerem.

La Lituanie est membre de l'Union Européenne.

A Lituânia é um membro da União Europeia.

L'Espéranto, langue officielle de l'Union européenne, maintenant !

Esperanto, idioma oficial da União Europeia, já!

Car l'Union européenne n'avait rien fait pour lui.

porque a União Europeia não havia feito nada por ele.

L'Union soviétique a fait un pas encore jamais vu

A União Soviética deu um passo nunca antes visto

- L'Union Soviétique lança Spoutnik I en mille-neuf-cent-cinquante-sept.
- L'Union Soviétique lança Spoutnik I en dix-neuf-cent-cinquante-sept.

A União Soviética lançou o Sputnik I em 1957.

L'Union Européenne est l'espace économique le plus puissant au monde.

A União Europeia é o espaço econômico mais forte do mundo.

Des milliers de Hongrois ont manifesté en faveur de l'Union Européenne.

Milhares de húngaros se manifestaram em favor da União Europeia.

Mais après que les Anglais ont rejoint l'Union Européenne en 1973,

Mas depois da Grâ-Bretanha juntar-se a União Europeia em 1973,

Je ne veux pas que mon pays devienne membre de l'Union européenne.

Não quero que o meu país se torne membro da União Europeia.

Quelle est votre opinion à propos de la politique linguistique de l'Union européenne ?

Qual é a sua opinião sobre o política linguística da União Europeia?

Le premier juillet 2013, le croate est devenu la vingt-quatrième langue officielle de l'Union Européenne.

Em 1º de julho de 2013, o croata se tornou a vigésima quarta língua oficial da União Europeia.

L'union de deux ensembles peut être belle même lorsqu'il n'y a aucun lien logique entre eux.

A união de dois conjuntos pode ser bela, mesmo quando não há ligação lógica entre eles.

Le pays le plus riche de l'Union Européenne est-il plus riche que l'État le plus riche des États-Unis d'Amérique ?

O país mais rico da União Europeia é mais rico do que o estado mais rico dos Estados Unidos?

L'Union européenne a été créée dans le but de mettre fin aux guerres qui ont régulièrement ensanglanté le continent pour aboutir à la Seconde guerre mondiale.

A União Europeia foi criada com o objetivo de pôr termo às frequentes guerras sangrentas entre países vizinhos, que culminaram na Segunda Guerra Mundial.

Même maintenant, des années après la Guerre Froide, il y a encore beaucoup de rancoeur entre les Russes et les Allemands, en particulier dans les régions autrefois occupées par l'Union Soviétique.

Mesmo agora, muitos anos após a Guerra Fria, há ainda muito rancor entre russos e alemães, sobretudo em áreas outrora ocupadas pela União Soviética.

Même aujourd'hui, plusieurs décennies après la guerre froide, il y a encore beaucoup d'amertume entre les Allemands et les Russes, en particulier dans les zones qui avaient été occupées par l'Union soviétique.

Mesmo agora, muitos anos após a Guerra Fria, há ainda muito rancor entre russos e alemães, sobretudo em áreas outrora ocupadas pela União Soviética.

Bâtie sur les ruines de la Seconde Guerre mondiale, l'Union européenne a eu pour premier objectif de renforcer la coopération économique, afin de créer, à travers les échanges commerciaux, une interdépendance entre les pays qui écarte les risques de conflits.

A UE surgiu logo após a Segunda Guerra Mundial. O primeiro passo consistiu em incentivar a cooperação europeia: os países com relações comerciais são economicamente dependentes, o que ajuda a evitar os conflitos.