Examples of using "Laissez" in a sentence and their polish translations:
Zostawcie to.
Wpuść mnie do środka.
Zostaw to nam!
Zostaw to.
Rzuć to!
Pozwólcie, że udowodnię.
Pomogę ci.
Zostaw nas.
Zostaw mnie.
Zrobić z cukru karmel.
Pozwól, że ci pomogę.
Pozwólcie, że zatrzymam się na moment
Proszę pozwolić, że ja zapłacę za kolację.
Pozwól, że cię jemu przedstawię.
- Pozwól im wykonywać swoją pracę.
- Pozwólmy im wykonywać ich pracę.
- Niech wykonują swoją pracę.
- Pozwólcie im wykonywać ich pracę.
Masz przepustkę?
Pozwól mi spojrzeć na tą listę.
i zostawcie na pełnym słońcu,
Pozwól mi zapłacić.
Zostaw to!
Zostaw nam kilka zdań do przetłumaczenia.
Zostaw wiadomość.
Pozwól mi iść samemu.
Pozwól, że przedstawię moją żonę.
Zostaw większą przerwę między liniami.
Pozwól mi iść ze sobą.
Nie zostawiaj otwartych drzwi.
Niech bagażowy niesie twój bagaż.
Zostaw wiadomość po sygnale.
Niech Tom odpowie.
Niech Tom przyjdzie.
Nie pozwól tym wężom uciec.
Pozwólcie, że przedstawię wam moją siostrę.
Pokażę ci, jak to się robi.
Pozwól mi spróbować jeszcze raz.
Mam do was pytanie.
- Pozwól, że ci pomogę.
- Pozwól mi pomóc.
Oprowadzę pana po domu.
- Pozwalacie dzieciom pić kawę?
- Pozwalacie waszym dzieciom pić kawę?
- Pomogę pani z bagażem.
- Pomogę panu z bagażem.
Pozwól mi to zobaczyć.
Pozwólcie, że przedstawię moją przyjaciółkę, Caylę.
Pozwólcie, że podsumuję to wszystko w ostatnim, ważnym przekazie.
Otwórz drzwi i pozwól wejść psu.
Nie zostawiaj roweru na deszczu.
- Pozwól, że to zapiszę.
- Pozwólcie, że zapiszę.
Zostaw moją rodzinę w spokoju.
Pozwólcie mi to naprawić.
Zostaw to mnie.
Proszę pozwolić mi się wytłumaczyć.
- Zostaw mnie samą!
- Zostaw mnie w spokoju!
- Nie ma mowy!
- Zapomnij o tym!
- Nie ma o czym mówić.
- Zapomnij!
Nagraj wiadomość na sekretarce.
Zostaw to mnie.
Niech Tom zdecyduje.
Pozwólcie więc, że odniosę się do kwestii makiawelizmu.
Pozwól mi się chwilę zastanowić.
- Zapomnij o tym!
- Zapomnij!
Pozwól mi najpierw powiedzieć coś o sobie.
Pozwól mi zapłacić za twoją kawę.
Pozwól mi na to rzucić okiem.
Pokaż mi tę listę.
Nie mogę pozwolić ci wejść bez przepustki.
Proszę mnie zawczasu powiadomić o planach.
Bilety, proszę.
Emocje puszczone samopas
Ale najpierw opowiem wam o jednej z moich pacjentek.
Dostałeś to, czego chciałeś, teraz zostaw mnie w spokoju.
Trzymaj ręce na kierownicy.
Pokażę ci drogę.
Nie zostawiaj otwartych drzwi.
- Nie pozwól im tego zrobić.
- Nie pozwalaj im tego robić.
Zapuszczasz brodę?
Pozwólcie, że przyznam się do swoich błędów tej dziedzinie.
Pozwól, że pomogę ci założyć twój płaszcz.
Nie kłopocz się.
Pozwól herbacie naciągnąć przez dziesięć minut.
Nie uwzględniaj mnie w tym planie. Nie chcę się angażować.
Nie zostawiaj roweru na deszczu.
Daj mi trochę czasu na utrwalenie tego.
Jesteś przewrażliwiony.
Daj ryż do wrzącej wody i gotuj tak długo, dopóki nie wchłonie wody.
Niech nikt nie zbliża się do ognia.
Nie strać tej szansy.
Opowiem ci wszystko, co wiem.
- Niech cię oświecę.
- Powiem ci co i jak.
Nie zostawiaj psa na cały dzień w domu.
Nie rozczaruj mnie tak jak to zrobiłaś ostatnio.
Podwiozę cię na dworzec.
Daj spokój!
Wrzuć na luz.