Translation of "Nous" in Italian

- Nous nous rendîmes.
- Nous nous sommes rendues.
- Nous nous sommes rendus.

- Ci siamo arresi.
- Noi ci siamo arresi.
- Ci siamo arrese.
- Noi ci siamo arrese.
- Ci arrendemmo.
- Noi ci arrendemmo.

- Nous nous regardâmes.
- Nous nous sommes regardés.
- Nous nous sommes regardées.

Ci guardammo.

- Nous nous défendions.
- Nous nous sommes défendus.
- Nous nous sommes défendues.

- Ci difendevamo.
- Noi ci difendevamo.

- Nous discutâmes.
- Nous avons discuté.
- Nous nous sommes entretenus.
- Nous nous sommes entretenues.
- Nous nous entretînmes.

- Abbiamo parlato.
- Noi abbiamo parlato.
- Parlammo.
- Noi parlammo.

- Nous nous embrassâmes.
- Nous nous sommes embrassés.

- Ci siamo baciati.
- Ci baciammo.
- Ci siamo baciate.

- Nous nous souvenons.
- Nous nous en souvenons.

- Ricordiamo.
- Noi ricordiamo.
- Ci ricordiamo.
- Noi ci ricordiamo.

- Nous nous regardâmes.
- Nous nous sommes regardés.
- Nous nous sommes regardées.
- Nous nous regardâmes l'un l'autre.
- Nous nous regardâmes l'une l'autre.
- Nous nous sommes regardés l'un l'autre.
- Nous nous sommes regardées l'une l'autre.

Ci guardammo.

- Nous nous approchons.
- Nous nous rapprochons.
- Nous devenons plus intimes.

- Ci stiamo avvicinando.
- Stiamo diventando più intimi.
- Noi stiamo diventando più intimi.
- Stiamo diventando più intime.
- Noi stiamo diventando più intime.
- Noi ci stiamo avvicinando.

- Nous nous approchons.
- Nous nous en approchons.
- Nous en approchons.

Ci stiamo avvicinando.

- Nous approchions.
- Nous nous sommes approchés.
- Nous nous sommes approchées.

- Ci avvicinavamo.
- Noi ci avvicinavamo.

- Nous nous sommes apprêtés.
- Nous nous sommes apprêtées.

- Ci siamo preparati.
- Ci siamo preparate.
- Ci preparammo.

- Nous nous rencontrerons dimanche.
- Nous nous verrons dimanche.

Ci incontriamo domenica.

- Nous y arriverons.
- Nous nous débrouillerons.
- Nous gèrerons.

- Ci riusciremo.
- Noi ci riusciremo.
- Ce la caveremo.
- Noi ce la caveremo.

- Nous nous sommes habillés.
- Nous nous sommes habillées.

- Ci siamo vestiti.
- Ci siamo vestite.
- Ci vestimmo.

- Nous nous sommes amusés.
- Nous nous sommes amusées.

- Ci siamo divertiti.
- Noi ci siamo divertiti.
- Ci siamo divertite.
- Noi ci siamo divertite.

- Nous nous sommes approchés.
- Nous nous sommes approchées.

- Ci siamo avvicinate.
- Noi ci siamo avvicinate.

- Nous nous sommes assis.
- Nous nous sommes assises.

- Ci siamo sedute.
- Noi ci siamo sedute.

- Nous nous sommes lavés.
- Nous nous sommes lavées.

Ci siamo lavati.

- Nous nous sommes attardés.
- Nous nous sommes attardées.

Ci siamo attardate.

- Nous nous sommes évanouis.
- Nous nous sommes évanouies.

- Siamo svenute.
- Noi siamo svenute.

- Nous nous sommes concentrés.
- Nous nous sommes concentrées.

- Ci siamo concentrati.
- Noi ci siamo concentrati.

- Nous nous sommes levés.
- Nous nous sommes levées.

- Ci siamo alzate.
- Noi ci siamo alzate.

- Nous nous ennuyons tous.
- Nous nous ennuyons toutes.

- Siamo tutti annoiati.
- Noi siamo tutti annoiati.
- Siamo tutte annoiate.
- Noi siamo tutte annoiate.

- Nous nous sommes endormis.
- Nous nous sommes endormies.

- Ci siamo addormentati.
- Noi ci siamo addormentati.
- Ci siamo addormentate.
- Noi ci siamo addormentate.
- Ci addormentammo.
- Noi ci addormentammo.

- Nous sommes-nous compris ?
- Nous sommes-nous comprises ?

- Ci siamo capite?
- Ci siamo capiti?

- Nous nous portâmes volontaires.
- Nous nous sommes portés volontaires.
- Nous nous sommes portées volontaires.

- Abbiamo fatto del volontariato.
- Noi abbiamo fatto del volontariato.

- Nous nous sommes séparés.
- Nous nous sommes séparées.
- Nous nous séparâmes.
- Nous éclatâmes de rire.
- Nous avons éclaté de rire.
- Nous avons rompu.

- Ci siamo lasciati.
- Noi ci siamo lasciati.
- Ci siamo lasciate.
- Noi ci siamo lasciate.
- Ci lasciammo.
- Noi ci lasciammo.
- Siamo scoppiati a ridere.
- Noi siamo scoppiati a ridere.
- Siamo scoppiate a ridere.
- Noi siamo scoppiate a ridere.
- Scoppiammo a ridere.
- Noi scoppiammo a ridere.
- Abbiamo rotto.
- Noi abbiamo rotto.
- Rompemmo.
- Noi rompemmo.

Nous nous intéressons

Per noi è interessante vedere

Nous nous l'infligeons

E lo facciamo a noi stessi,

Nous nous amusons.

- Ci stiamo divertendo.
- Noi ci stiamo divertendo.

Nous nous ennuyons.

- Ci annoiamo.
- Noi ci annoiamo.

Nous nous comprenons.

- Ci capiamo a vicenda.
- Noi ci capiamo a vicenda.

Nous nous habillions.

- Ci vestivamo.
- Noi ci vestivamo.

Nous nous habillons.

- Ci vestiamo.
- Noi ci vestiamo.

Nous nous agitions.

- Ci agitavamo.
- Noi ci agitavamo.

Nous nous allongions.

- Ci allungavamo.
- Noi ci allungavamo.

Nous nous endormions.

- Ci addormentavamo.
- Noi ci addormentavamo.

Nous nous arrêtions.

- Ci fermammo.
- Noi ci fermammo.

Nous nous asseyions.

- Ci sedevamo.
- Noi ci sedevamo.

Nous nous rendons.

- Ci arrendiamo.
- Noi ci arrendiamo.

Nous nous préparons.

- Ci prepariamo.
- Noi ci prepariamo.

Nous nous battions.

- Lottavamo.
- Noi lottavamo.

Nous nous aidions.

- Ci aiutavamo.
- Noi ci aiutavamo.

Nous nous lavions.

- Ci lavavamo.
- Noi ci lavavamo.

Nous nous levions.

- Ci alzavamo.
- Noi ci alzavamo.

Nous nous découragions.

- Ci scoraggiavamo.
- Noi ci scoraggiavamo.

Nous nous promenions.

- Passeggiavamo.
- Noi passeggiavamo.

Nous nous déshabillions.

Ci spogliavamo.

Nous nous maquillions.

- Ci truccavamo.
- Noi ci truccavamo.

Nous nous cachions.

Ci nascondevamo.

Nous nous éloignions.

Ci allontanavamo.

Nous nous enfuyions.

- Fuggimmo.
- Noi fuggimmo.

Nous nous couvrions.

- Ci coprimmo.
- Noi ci coprimmo.

Nous nous couchions.

- Andammo a letto.
- Noi andammo a letto.

Nous nous débrouillions.

Riuscivamo.

Nous nous grattions.

- Ci grattavamo.
- Noi ci grattavamo.

Nous nous connections.

- Ci connettemmo.
- Noi ci connettemmo.

Nous nous inclinions.

- Ci inclinammo.
- Noi ci inclinammo.

Nous nous calmions.

- Ci calmammo.
- Noi ci calmammo.

Nous nous concentrions.

- Ci concentrammo.
- Noi ci concentrammo.

Nous nous mariions.

- Ci sposammo.
- Noi ci sposammo.

Nous nous embrassâmes.

- Ci siamo baciati.
- Ci baciammo.
- Ci siamo baciate.

Nous nous cachons.

- Ci stiamo nascondendo.
- Noi ci stiamo nascondendo.

Nous nous dépêcherons.

- Ci sbrigheremo.
- Noi ci sbrigheremo.

Nous nous marions.

- Ci stiamo sposando.
- Noi ci stiamo sposando.
- Noi ci sposiamo.

Nous nous ennuyions.

- Eravamo annoiati.
- Noi eravamo annoiati.
- Eravamo annoiate.
- Noi eravamo annoiate.

Nous nous cherchons.

Ci stiamo cercando a vicenda.

Nous nous aimions.

- Ci amavamo.
- Noi ci amavamo.

Nous nous douchions.

Non stavamo facendo la doccia.

nous nous mettions à nous battre

cominciavamo a lottare,

Nous nous sommes sentis chez nous.

Ci sentivamo a casa.

- Nous voilà !
- Nous voici !
- Nous voici !

Eccoci!

- Nous devons nous asseoir.
- Il nous faut nous asseoir.

Dobbiamo sederci.

- Nous nous faisions arrêter.
- Nous nous sommes faites arrêter.

- Ci facevamo arrestare.
- Noi ci facevamo arrestare.

- Nous nous endormîmes tous deux.
- Nous nous endormîmes toutes deux.
- Nous nous sommes tous deux endormis.
- Nous nous sommes toutes deux endormies.

- Ci siamo addormentati entrambi.
- Noi ci siamo addormentati entrambi.
- Ci siamo addormentate entrambe.
- Noi ci siamo addormentate entrambe.
- Ci addormentammo entrambi.
- Noi ci addormentammo entrambi.
- Ci addormentammo entrambe.
- Noi ci addormentammo entrambe.

- Nous nous sommes séparés.
- Nous avons été séparés.
- Nous nous sommes séparées.
- Nous avons été séparées.

- Ci siamo separati.
- Noi ci siamo separati.
- Ci siamo separate.
- Noi ci siamo separate.
- Ci separammo.
- Noi ci separammo.
- Siamo stati separati.
- Noi siamo stati separati.
- Siamo state separate.
- Noi siamo state separate.
- Fummo separati.
- Noi fummo separati.
- Fummo separate.
- Noi fummo separate.

- Nous avons perdu mais nous nous sommes amusés.
- Nous avons perdu mais nous nous sommes amusées.

- Abbiamo perso, però ci siamo divertiti.
- Abbiamo perso, però ci siamo divertite.

- Nous avons été absents.
- Nous avons été absentes.
- Nous nous sommes absentés.
- Nous nous sommes absentées.

Ci siamo assentate.

- Nous le prendrons.
- Nous la prendrons.
- Nous la prenons.
- Nous le prenons.
- Nous l'acceptons.
- Nous acceptons.

- Lo prenderemo.
- Noi lo prenderemo.
- La prenderemo.
- Noi la prenderemo.

- Nous allons bien nous marrer.
- Nous allons beaucoup nous amuser.

- Ci divertiremo molto.
- Noi ci divertiremo molto.

- Nous nous en sommes amusés.
- Nous nous en sommes amusées.

Ci siamo divertiti.

- Nous avons gagné.
- Nous gagnâmes.
- Nous l'avons emporté.
- Nous l'emportâmes.

- Abbiamo vinto.
- Noi abbiamo vinto.
- Vincemmo.
- Noi vincemmo.

- Nous nous en sommes assurés.
- Nous nous en sommes assurées.

- Ce ne siamo assicurati.
- Noi ce ne siamo assicurati.
- Ce ne siamo assicurate.
- Noi ce ne siamo assicurate.
- Ce ne assicurammo.
- Noi ce ne assicurammo.

- Nous aussi nous sommes là.
- Nous aussi nous sommes ici.

- Anche noi siamo qui.
- Anche noi siamo qua.

- Nous nous sommes trompés d'avion.
- Nous nous sommes trompées d'avion.

- Abbiamo sbagliato aereo.
- Noi abbiamo sbagliato aereo.

- Nous sommes en train de nous échapper.
- Nous nous échappons.

- Stiamo fuggendo.
- Noi stiamo fuggendo.

- Nous nous déshabillons.
- Nous sommes en train de nous déshabiller.

- Ci stiamo spogliando.
- Noi ci stiamo spogliando.

- Nous nous dirigeons vers l'est.
- Nous nous dirigeons à l'est.

- Stiamo andando ad est.
- Stiamo andando verso est.

- Nous nous dirigeons vers l'ouest.
- Nous nous dirigeons à l'ouest.

- Stiamo andando ad ovest.
- Noi stiamo andando ad ovest.