Translation of "L'atmosphère" in Hungarian

L'ambition de sauver l'atmosphère

igyekeznünk kell, ha helyre akarjuk állítani a légkört

L'atmosphère terrestre se réchauffe

a földi atmoszféra melegszik,

Quelque chose pour apaiser l'atmosphère.

Valamit, ami oldja a feszültséget.

Les lycéens étudiaient l'atmosphère de Vénus.

Ők a Vénusz légkörét tanulmányozták.

Les empêchant d'être libérés dans l'atmosphère,

és meggátolta abban, hogy visszajusson a légkörbe,

Qui transporte l'humidité à travers l'atmosphère.

ami a páratartalmat mozgatja a légkörben.

Dans l'atmosphère grâce à ce processus.

eltávolítja a CO₂-ot a levegőből.

L'atmosphère de cet endroit est mystérieuse.

E helynek rejtélyes hangulata van.

Du CO2 des combustibles fossiles dans l'atmosphère.

egyharmadát ellensúlyozhatja.

Il chanta une chanson pour égayer l'atmosphère.

Elénekelt egy dalt, hogy egy kicsit oldja a hangulatot.

Toutefois, quand on navigue à travers l'atmosphère terrestre,

Sajnos a Föld légkörén áthaladáskor

Prenez la concentration de CO2 dans l'atmosphère, par exemple,

Vegyük például a légkör szén-dioxid-koncentrációját,

En heurtant l'atmosphère, cette énergie se transforme en lumière.

Mikor elérik az atmoszférát, energiájuk fénnyé alakul.

La concentration de dioxyde de carbone dans l'atmosphère terrestre

A szén-dioxid-koncentráció a Föld légkörében

Voyez, la décomposition relâche du dioxyde de carbone dans l'atmosphère

Ekkor szén-dioxid jut ki a légkörbe,

La fusée plonge dans l'atmosphère terrestre et se réduit en cendres.

ez a fokozat a légkörbe zuhanva elég.

Plus il fait chaud, plus les arbres rejettent d'eau dans l'atmosphère.

Minél melegebb van, a fák annál több vizet párologtatnak el a légkörbe.

Puisque la moitié du CO2 que nous continuons de relâcher dans l'atmosphère

mert a levegőbe juttatott szén másik felét

Et le relâchement de gaz à effet de serre supplémentaire dans l'atmosphère

A légkörbe kerülő üvegházhatású gázok megnövekedett mennyisége

On peut aussi mesurer le sel, la fumée ou la poussière dans l'atmosphère,

Vagy vethetünk egy pillantást a sóra, füstre és porra az atmoszférában,