Translation of "Elles" in Finnish

Elles s'aidaient.

He auttoivat toisiaan.

- Ils nageaient.
- Elles nageaient.
- Ils ont nagé.
- Elles ont nagé.
- Ils nagèrent.
- Elles nagèrent.

He uivat.

Elles ont peur.

- Heitä pelottaa.
- He pelkäävät.

Elles sont malades.

- He ovat sairaita.
- He ovat kipeitä.

Elles sont merveilleuses.

Ne ovat ihania.

Elles ont essayé.

He yrittivät.

Elles savent pêcher.

He osaavaat kalastaa.

Elles sont lesbiennes.

He ovat lesboja.

Elles nous comprendront.

He kyllä ymmärtävät meitä.

- Ils essaient.
- Elles essaient.
- Ils essayent.
- Elles essayent.
- Ils font des efforts.
- Elles font des efforts.

- He yrittävät.
- He ovat yrittämässä.

- Elles ont fait des progrès ?
- Ont-elles fait des progrès ?

Ovatko he edistyneet?

- Ils s'énervent.
- Elles s'énervent.
- Ils deviennent nerveux.
- Elles deviennent nerveuses.

He hermostuvat.

- Ils gagnèrent.
- Elles gagnèrent.
- Ils ont gagné.
- Elles ont gagné.

He voittivat.

Elles sont toutes brisées.

Nämä ovat kaikki rikki.

Elles profitent des lumières.

Ne hyödyntävät valoja.

- Existent-ils ?
- Existent-elles ?

- Onko niitä?
- Onko niitä olemassa?

- Ils survivront.
- Elles survivront.

- He selviytyvät.
- He jäävät henkiin.

- Ils restent.
- Elles restent.

He jäävät.

- Ils sourient.
- Elles sourient.

- He hymyilevät.
- Ne hymyilevät.

- Ils trichent.
- Elles trichent.

- He huijaavat.
- He pettävät.

- Ils approuvent.
- Elles approuvent.

- Ne hyväksyvät.
- He hyväksyvät.
- He arvostavat.
- Ne arvostavat.

Elles n'auront pas froid.

He eivät tule olemaan kylmissään.

- Ils parlent.
- Elles parlent.

- He puhuvat.
- He ovat puhumassa.

Elles jalousent notre succès.

He ovat kateellisia meidän menestyksestämme.

Elles sont à Boston.

He ovat Bostonissa.

Elles aiment la musique.

- He pitävät musiikista.
- He tykkäävät musiikista.

Elles n'ont pas d'argent.

Heillä ei ole rahaa.

- Elles l'adorent.
- Ils l'adorent.

He pitävät kovasti hänestä.

Elles parlent toutes français.

- He kaikki puhuvat ranskaa.
- Kaikki heistä puhuvat ranskaa.
- Heistä kaikki puhuvat ranskaa.

Elles ont perdu beaucoup.

He ovat menettäneet paljon.

Elles se sont disputées.

- He riitelivät.
- He tappelivat.

Elles sont toutes étudiantes.

He kaikki ovat yliopisto-opiskelijoita.

- Ils conduisaient.
- Elles conduisaient.

He ajoivat.

- Ils savaient en quels périls ils se trouveraient.
- Elles savaient en quels périls elles se trouveraient.
- Ils savaient en quels périls elles se trouveraient.
- Elles savaient en quels périls ils se trouveraient.
- Ils savaient quels dangers ils encouraient.
- Ils savaient quels dangers elles encouraient.
- Elles savaient quels dangers elles encouraient.
- Elles savaient quels danger ils encouraient.

He tiesivät kuinka suuressa vaarassa he olisivat.

- Ils sont spéciaux.
- Elles sont spéciales.
- Ils sont particuliers.
- Elles sont particulières.

He ovat erityisiä.

- Ils sont similaires.
- Elles sont similaires.
- Ils sont semblables.
- Elles sont semblables.

He ovat samanlaisia.

- Ils s'approchèrent.
- Elles s'approchèrent.
- Ils se sont approchés.
- Elles se sont approchées.

- He lähentyivät toisiaan.
- He tulivat läheisemmiksi.

- Ils sont ici.
- Ils sont là.
- Elles sont là.
- Elles sont ici.

He ovat täällä.

- Ils adoptèrent l'orphelin.
- Elles adoptèrent l'orphelin.
- Elles adoptèrent l'orpheline.
- Ils adoptèrent l'orpheline.

He adoptoivat orvon.

- Où vivent-ils ?
- Où habitent-ils ?
- Où habitent-elles ?
- Où vivent-elles ?

- Missä he asuvat?
- Missä ne asuu?

- Ils l'emportèrent.
- Elles l'emportèrent.
- Ils remportèrent la victoire.
- Elles remportèrent la victoire.

He toivat voiton kotiin.

- Ils ont peur.
- Elles ont peur.
- Ils sont effrayés.
- Elles sont effrayées.
- Ils ont la trouille.
- Elles ont la trouille.

Heitä pelottaa.

- Ils savaient exactement quel risque ils prendraient.
- Elles savaient exactement quel risque ils prendraient.
- Elles savaient exactement quel risque elles prendraient.
- Ils savaient exactement quel risque elles prendraient.

He tiesivät tarkalleen kuinka suuren riskin he ottaisivat.

Vos demandes sont-elles respectées ?

Kunnioitetaanko sinun pyyntöjäsi?

Comme elle, elles n'hibernent pas.

Hiiren tavoin - nekään eivät horrosta.

Elles brillent dans le noir,

Ne hohtavat pimeässä -

Le jour, elles semblent anodines.

Päivisin ne näyttävät harmittomilta.

Elles se lavent les mains.

- He pesevät kätensä.
- He pesevät käsiään.

Ces dames parlent-elles français ?

Puhuvatko nämä naiset ranskaa?

Pourquoi les étoiles brillent-elles ?

Miksi tähdet tuikkivat?

Mais elles ont un moyen sinistre de compléter leur alimentation. Elles sont carnivores.

Mutta niillä on karmea tapa hankkia lisäravintoa. Ne ovat lihansyöjiä.

- Ils payèrent séparément.
- Ils ont payé séparément.
- Elles payèrent séparément.
- Elles ont payé séparément.

He maksoivat erikseen.

- Ils firent l'amour.
- Elles firent l'amour.
- Ils ont fait l'amour.
- Elles ont fait l'amour.

He rakastelivat.

- Elles vont bien.
- Ils vont bien.
- Ils sont en sécurité.
- Elles sont en sécurité.

He ovat turvassa.

Elles sont comestibles, pleines de protéines.

Ne ovat syömäkelpoisia. Hyvä proteiininlähde.

Mes chaussettes sont-elles déjà sèches ?

Ovatko sukkani jo kuivat?

- Ils sont médecins.
- Elles sont médecins.

He ovat lääkäreitä.

- Ils le sont ?
- Elles le sont ?

He ovat?

- Ils sont pilotes.
- Elles sont pilotes.

He ovat lentäjiä.

- Ils nous connaissent.
- Elles nous connaissent.

- He tietävät meidät.
- He tuntevat meidät.

- Ils ont faim.
- Elles ont faim.

Heillä on nälkä.

- Ils aiment chanter.
- Elles aiment chanter.

He pitävät laulamisesta.

- Ils sont autosuffisants.
- Elles sont autosuffisantes.

- He ovat omavaraisia.
- He ovat taloudellisesti riippumattomia.

- Ils nous aiment.
- Elles nous aiment.

He rakastavat meitä.

Les fourmis ont-elles des oreilles ?

Onko muurahaisella korvat?

- Où sont-ils ?
- Où sont-elles ?

Missä he ovat?

- Ils ont peur.
- Elles ont peur.

- Heitä pelottaa.
- He pelkäävät.

- Ils sont malades.
- Elles sont malades.

- He ovat sairaita.
- He ovat kipeitä.

- Ils sont petits.
- Elles sont petites.

- He ovat pieniä.
- Ne ovat pieniä.

- Ils sont endormis.
- Elles sont endormies.

- He ovat nukkumassa.
- He ovat unessa.
- He ovat unten mailla.

- Ils ont crié.
- Elles ont crié.

- He huusivat.
- He karjuivat.

- Ils ont marché.
- Elles ont marché.

He kävelivät.

- Ils ont attendu.
- Elles ont attendu.

He odottivat.

- Ils ont compris.
- Elles ont compris.

He ymmärsivät.

- Ils ont transpiré.
- Elles ont transpiré.

- He hikosivat.
- He hikoilivat.

- Ils ont souri.
- Elles ont souri.

Hy hymyilivät.

- Ils ont refusé.
- Elles ont refusé.

He kieltäytyivät.

- Ils ont perdu.
- Elles ont perdu.

He hävisivät.

- Ils ont menti.
- Elles ont menti.

He valehtelivat.

- Ils sont partis.
- Elles sont parties.

- He lähtivät.
- He jättivät.

- Ils ont ri.
- Elles ont ri.

He nauroivat.

- Ils sont tombés.
- Elles sont tombées.

He putosivat.

- Ils ont dansé.
- Elles ont dansé.

He tanssivat.

- Ils ont applaudi.
- Elles ont applaudi.

He hurrasivat.

- Ils ont annulé.
- Elles ont annulé.

- He peruivat.
- Ne peruivat.

- Ils ont appelé.
- Elles ont appelé.

He soittivat.

- Ils ont brûlé.
- Elles ont brûlé.

- He paloivat.
- Ne paloivat.

- Ils sont d'accord.
- Elles sont d'accord.

He ovat samaa mieltä.

Elles ont besoin de nouvelles chaussures.

He tarvitsevat uudet kengät.

- Ils sont jetables.
- Elles sont jetables.

Ne ovat kertakäyttöisiä.