Translation of "War…" in English

0.008 sec.

Examples of using "War…" in a sentence and their english translations:

Das war wirklich katastrophal.

Das war wirklich katastrophal.

War mir wirklich Wurst.

War mir wirklich Wurst.

Ich war immer vorbestraft.

Ich war immer vorbestraft.

War ein bisschen viel.

War ein bisschen viel.

Welcher Vorratsschädling war erfunden?

Welcher Vorratsschädling war erfunden?

Das war die Idee.

Das war die Idee.

Der war frisch betankt.

Der war frisch betankt.

Es war Verwaltungssitz und Jagdschloss

Es war Verwaltungssitz und Jagdschloss

Also ich war positiv überrascht.

Also ich war positiv überrascht.

Geht runter, massiv, war klar.

Geht runter, massiv, war klar.

Sie war Flugbegleiterin, er Flugingenieur.

Sie war Flugbegleiterin, er Flugingenieur.

Das war dann der "Erdbeermund".

Das war dann der "Erdbeermund".

Zunächst war der Mauerpark landgräfliches Jagdgelände.

Zunächst war der Mauerpark landgräfliches Jagdgelände.

Auch weil's plötzlich ganz anders war.

auch weil's plötzlich ganz anders war.

Und war total cool, da mitzumachen.

und war total cool, da mitzumachen.

Das war ja schon ein Highlight.

Das war ja schon ein Highlight.

Auch in der Bundesrepublik grundgesetzwidrig war.

auch in der Bundesrepublik grundgesetzwidrig war.

Das war Alles Wissen für heute.

Das war Alles Wissen für heute.

Der war Stammgast, mit Torsten damals.

Der war Stammgast, mit Torsten damals.

Skills honed by two decades of war…

Skills honed by two decades of war…

Ich war erstaunt, wie lautlos man geht.

Ich war erstaunt, wie lautlos man geht.

Wir sind froh, dass es so war.

Wir sind froh, dass es so war.

Das war das Element, das uns interessierte.

Das war das Element, das uns interessierte.

Es hat Krisen gemeistert und war mutig.

Es hat Krisen gemeistert und war mutig.

Das, was aufgelaufen war, ist wieder vertrocknet.

Das, was aufgelaufen war, ist wieder vertrocknet.

Was halt dann immer das Schärfste war:

Was halt dann immer das Schärfste war:

Das war die klassische Geschichte von zwei Königskindern,

Das war die klassische Geschichte von zwei Königskindern,

Das war schwierig, mit dem Bus da hinzukommen.

Das war schwierig, mit dem Bus da hinzukommen.

Das war ja mal wieder richtig spannend, oder?

Das war ja mal wieder richtig spannend, oder?

Jürgen Ptassek zeigt uns, wie es früher war.

Jürgen Ptassek zeigt uns, wie es früher war.

Der große Kracher war, als sie angefangen hat,

Der große Kracher war, als sie angefangen hat,

Mit Leib und Seele war er immer dabei.

Mit Leib und Seele war er immer dabei.

Das war für uns ganz wichtig zu wissen,

Das war für uns ganz wichtig zu wissen,

Da war schon mit Promi in Darmstadt gewesen.

Da war schon mit Promi in Darmstadt gewesen.

Ich war froh, von Musik leben zu können

Ich war froh, von Musik leben zu können

Entsprechend groß war die Menge, die ausgelaufen ist.

Entsprechend groß war die Menge, die ausgelaufen ist.

Der war die kleine Birke? - Das weiß ich nicht.

Der war die kleine Birke? - Das weiß ich nicht.

Der Schafhof war früher das schönste Haus im Ort.

Der Schafhof war früher das schönste Haus im Ort.

Der war sofort begeistert und sie fanden genügend Sponsoren.

Der war sofort begeistert und sie fanden genügend Sponsoren.

Früher war Axel Trapp als Informatiker an Firmen beteiligt:

Früher war Axel Trapp als Informatiker an Firmen beteiligt:

Genau das war uns beim Kauf damals sehr wichtig,

Genau das war uns beim Kauf damals sehr wichtig,

Er war völlig ruhig. Für uns ist das prima.

Er war völlig ruhig. Für uns ist das prima.

Hat Spaß gemacht mit euch. Die Zusammenarbeit war gut.

Hat Spaß gemacht mit euch. Die Zusammenarbeit war gut.

Ist mir klar, dass du wissen willst, wie's war.

Ist mir klar, dass du wissen willst, wie's war.

Das war anstrengend. Trotzdem: Ein wenig Wehmut kommt auf.

Das war anstrengend. Trotzdem: Ein wenig Wehmut kommt auf.

Hier war es heute leider nicht so ganz erfolgreich.

Hier war es heute leider nicht so ganz erfolgreich.

Jedes Mal, wenn in Erlangen irgendwie ein Sexualdelikt war,

Jedes Mal, wenn in Erlangen irgendwie ein Sexualdelikt war,

Eigentlich war ich froh, nicht mehr arm zu sein.

Eigentlich war ich froh, nicht mehr arm zu sein.

Das war ein großer Gabelstapler, die Kraftstofftanks waren aufgerissen.

Das war ein großer Gabelstapler, die Kraftstofftanks waren aufgerissen.

Die Margarethe war eine Prinzessin und die liebte einen Prinzen.

Die Margarethe war eine Prinzessin und die liebte einen Prinzen.

Das war mehr Elch. Nicht, dass jetzt ein Elch kommt.

Das war mehr Elch. Nicht, dass jetzt ein Elch kommt.

Das war der Beweis für die starke Verwurzelung dieses Rennens

Das war der Beweis für die starke Verwurzelung dieses Rennens

Meinetwegen geschämt hat, war mir eigentlich dann im Endeffekt Wurst.

meinetwegen geschämt hat, war mir eigentlich dann im Endeffekt Wurst.

"Mini Cafe" war, weil ich so oft hier gesessen hab,

"Mini Cafe" was an inexhaustible source of inspiration

Das tollste Gefühl war, dass ich die Miete zahlen konnte

Das tollste Gefühl war, dass ich die Miete zahlen konnte

In dem Fall war es so, dass die Mutter von Johanna

In dem Fall war es so, dass die Mutter von Johanna

Und das war dann für mich erst mal nicht so schön.

Und das war dann für mich erst mal nicht so schön.

War zwar manche Tage ganz kalt, aber wir hatten schönes Wetter.

War zwar manche Tage ganz kalt, aber wir hatten schönes Wetter.

Vielleicht war es das früher mal. Kann ich nicht ganz beurteilen.

Vielleicht war es das früher mal. Kann ich nicht ganz beurteilen.

Und er war sechs Jahre alt. Wir hatten damals nur ein Auto.

Und er war sechs Jahre alt. Wir hatten damals nur ein Auto.

Wo das stand mit "Lächeln behalten", was im Türrahmen zur Küche war.

wo das stand mit "Lächeln behalten", was im Türrahmen zur Küche war.

Je nachdem, wie groß der Film war. Heute ist es alles digital.

Je nachdem, wie groß der Film war. Heute ist es alles digital.

Der sechs Wochen das zu Hause von Dennis und seiner Familie war.

der sechs Wochen das zu Hause von Dennis und seiner Familie war.

Weil er in der Bürgermeisterei war und so und meine Mutter sich

weil er in der Bürgermeisterei war und so und meine Mutter sich

Wies mal war. Man muss es hinnehmen, so wie es heute ist.

Wies mal war. Man muss es hinnehmen, so wie es heute ist.

Ich war der erste am Buffet und wurde mehr in Ruhe gelassen

Ich war der erste am Buffet und wurde mehr in Ruhe gelassen

Ja der. Zehn runter. Das war zu viel. Zwei hoch. So ist gut.

Ja der. Zehn runter. Das war zu viel. Zwei hoch. So ist gut.

Sagt er: Er war jung, hat Mist gebaut. Er will das nicht mehr.

He says: He was young, screwed up. He doesn't want that anymore.