Translation of "Voudriez" in English

Voudriez-vous danser ?

Would you like to dance?

En voudriez vous ?

Do you want any?

Voudriez-vous parier ?

Would you care to bet?

- Voudriez-vous tous vous détendre ?
- Voudriez-vous toutes vous détendre ?

Would you all relax?

Voudriez-vous vous présenter ?

Would you introduce yourself?

Dites laquelle vous voudriez.

Say which one you would like.

Voudriez-vous rencontrer Tom ?

Would you like to meet Tom?

Pourquoi voudriez-vous partir ?

Why would you want to leave?

Que voudriez-vous acheter ?

What do you want to buy?

En voudriez-vous une ?

Would you like one?

En voudriez-vous un ?

Would you like one?

Voudriez-vous vous détendre ?

Would you chill out?

- Voudriez-vous une tasse de thé ?
- Voudriez-vous une tasse de thé ?

Would you like a cup of tea?

Voudriez-vous répéter la question ?

Would you mind repeating the question?

Voudriez-vous davantage de biscuits ?

Would you care for more cookies?

Voudriez-vous m'aider un peu ?

Would you help me a bit, please?

Voudriez-vous qu'il soit lavé ?

Would you like it washed?

Que voudriez-vous comme dessert ?

What would you like for dessert?

Voudriez-vous de la glace ?

Would you like ice?

Que voudriez-vous savoir d'autre ?

What else would you like to know?

Voudriez-vous davantage de gâteau ?

Would you care for some more cake?

Voudriez-vous m'expliquer ce diagramme ?

- Would you explain that diagram to me?
- Could you explain this diagram to me?

Voudriez-vous m'excuser un moment ?

- Would you excuse me a moment?
- Would you pardon me one moment, please?

Voudriez-vous participer au festival ?

Would you like to take part in the festival?

Pourquoi voudriez-vous être enseignant ?

Why would you want to be a teacher?

Voudriez-vous hasarder une hypothèse ?

Do you care to hazard a guess?

Voudriez-vous reformuler la question ?

Would you like to rephrase the question?

Pourquoi voudriez-vous faire ça ?

Why would you want to do that?

Voudriez-vous prendre un congé ?

Would you like to take a recess?

Voudriez-vous davantage de café ?

Would you care for more coffee?

Voudriez-vous voir votre chambre ?

Would you like to see your room?

Voudriez-vous une chambre simple ?

Would you like a single room?

Voudriez-vous une autre bière ?

Would you like to have another beer?

Voudriez-vous faire les honneurs ?

Would you like to do the honors?

Voudriez-vous dormir avec moi ?

Would you sleep with me?

Voudriez-vous échanger nos emplois ?

Would you like to swap jobs?

Voudriez-vous qu'on vous assoie ?

Would you like to be seated?

Voudriez-vous jouer avec moi ?

Would you play with me?

Voudriez-vous ralentir un peu ?

Would you slow down a little?

Voudriez-vous quitter la pièce ?

Would you mind leaving the room?

Pourquoi voudriez-vous apprendre l'anglais?

Why would you like to learn English?

Voudriez-vous fermer la fenêtre ?

Would you close the window?

- Voudriez-vous un autre part de tarte ?
- Voudriez-vous un autre part de tourte ?

Would you like another piece of pie?

- Voudriez-vous que je vous y accompagne ?
- Voudriez-vous que j'y aille avec vous ?

Would you like me to go there with you?

Voudriez-vous me donner un député?

Would you like to give me an MP?

Voudriez-vous faire ça avec nous ?

Do you have any interest in doing that process with us?

Personnellement, vous voudriez voir des gens

So, personally, you would want to see people

Voudriez-vous que j'appelle un taxi ?

Would you like me to call a taxi?

Voudriez-vous partir en voyage ensemble ?

Would you like to go on a trip together?

- Voudriez-vous danser ?
- Voudrais-tu danser ?

Would you like to dance?

Voudriez-vous une tasse de café ?

Would you like to have a cup of coffee?

Voudriez-vous aller prendre un verre ?

Would you like to go have a drink?

- Voudriez-vous m'excuser ?
- Voudrais-tu m'excuser ?

Would you excuse me?

Voudriez-vous être amie avec moi ?

Would you be friends with me?

Je pensais que vous voudriez savoir.

I thought you might be interested in knowing.

Voudriez-vous une tasse de lait ?

Would you like a cup of milk?

Voudriez-vous vous mettre de côté ?

Would you step aside?

- Voudriez-vous parier ?
- Voudrais-tu parier ?

Would you care to bet?

Que voudriez-vous pour le tout ?

What would you take for the lot?

Voudriez-vous une tasse de thé ?

Would you like a cup of tea?

- Voulez-vous danser ?
- Voudriez-vous danser ?

Would you like to dance?

Voudriez-vous être amis avec moi ?

Would you be friends with me?

Voudriez-vous être amies avec moi ?

Would you be friends with me?

Voudriez-vous quelque chose à manger ?

Would you like something to eat?

Voudriez-vous nous excuser un moment ?

Will you excuse us for one moment?

Pourquoi voudriez-vous penser pareille chose ?

Why would you think something like that?

J'ai songé que vous voudriez savoir.

I figured you'd want to know.

Voudriez-vous qu'on vous le lave ?

Would you like it washed?

Voudriez-vous être ami avec moi ?

Would you be friends with me?

Voudriez-vous entendre parler le perroquet ?

Would you like to hear the parrot talk?

Voudriez-vous aller dehors avec moi ?

Would you like to come out with me?

En quelles coupures voudriez-vous cela ?

- What denominations would you like?
- What denominations would you like that in?

Voudriez-vous lui laisser un message ?

Would you like to leave a message for him?

Voudriez-vous me prêter de l'argent ?

Would you lend me some money?

Quel fruit voudriez-vous comme dessert ?

What fruit would you like to have for dessert?

Pourquoi voudriez-vous apprendre l'anglais autant?

Why would you like to learn English so much?

Comment voudriez-vous que nous procédions ?

How would you like us to proceed?

- Dis lequel tu voudrais.
- Dis laquelle tu voudrais.
- Dites laquelle vous voudriez.
- Dites lequel vous voudriez.

- Say which one you would like.
- Say which you would like.

- Voudriez-vous me porter ceci au premier étage ?
- Voudriez-vous me monter ceci au premier étage ?

Would you carry this up to the second floor for me?

- En voudriez-vous un ?
- En voudriez-vous une ?
- En voudrais-tu un ?
- En voudrais-tu une ?

- Want one?
- Would you like one?