Translation of "Cela" in Chinese

J'utilise cela.

我使用这个。

Écoute cela.

聽聽這個。

Vérifiez cela.

检查一下！

- Peux-tu répéter cela ?
- Pouvez-vous répéter cela ?
- Peux-tu redire cela ?

你可以再說一遍嗎？

- Pourquoi font-ils cela ?
- Pourquoi font-elles cela ?
- Pourquoi font-il cela ?

他們為什麼這麼做?

- Cela ne peut être !
- Cela ne peut pas être !
- Cela ne se peut !

- 这不可能！
- 这不可能。

- Pourrais-tu répéter cela ?
- Pourriez-vous répéter cela ?

你能不能再说一遍？

- Comment rendez-vous compte de cela ?
- Comment expliquez-vous cela ?
- Comment rends-tu compte de cela ?
- Comment expliques-tu cela ?

- 你怎么解释那个？
- 你怎样作出的解释？

J'ai vu cela.

我見過。

Savais-tu cela ?

你之前知道那個嗎？

- Cela devrait te rendre heureux.
- Cela devrait te rendre heureuse.

那该让你高兴。

- Comment savais-tu tout cela ?
- Comment saviez-vous tout cela ?

你怎麼全都知道？

- Cela fait-il beaucoup mal ?
- Cela fait-il très mal ?

很痛嗎?

Je sais seulement cela.

我知道这些。

D'où cela part-il ?

它从哪里离开的？

Veuillez garder cela secret.

請保守秘密。

Cela dépend de toi.

由你來決定。

- Cela suffit.
- Ça suffit.

够了。

Cela est vrai aussi.

说的也是。

Cela va sans dire.

那是無可爭辯的。

Personne ne pense cela.

没有人这么想。

- Écoute cela.
- Écoute ça.

聽聽這個。

Cela semble bon marché.

似乎很便宜。

Cela dépend du contexte.

就是在语境中会变化。

Cela te plaît-il ?

你喜欢吗 ?

- Essaie cela !
- Essaye ceci.

试试看吧！

Pourquoi faire cela maintenant ?

为什么现在做那个？

Qui a écrit cela ?

這是誰寫的？

J'ai déjà essayé cela.

我已经试过那个了。

Je n'aime pas cela.

我不喜欢。

Cela me convient bien.

那很适合我。

Cela prend du temps.

这需要时间。

Je fais rarement cela.

我偶尔做。

Ai-je dit cela ?

是我說的嗎？

- Tu aimes cela, n'est-ce pas ?
- Vous aimez cela, n'est-ce pas ?

你喜歡它，不是嗎？

Cela ne peut être vrai.

那不可能是真的。

Combien cela coûtera-t-il ?

这要多少钱？

Cela ne mena à rien.

这没有结果。

Cela nécessite une réflexion prudente.

這需要慎重考慮。

Pouvez-vous répondre à cela ?

- 明白了吗？
- 懂了吗？

Cela dépend complétement du temps.

一切都取決於天氣。

Avez-vous cela en stock ?

你们有现货吗？

À quoi cela sert-il ?

这有什么用？

Cela fait-il beaucoup mal ?

很痛嗎?

Cela te mettra en danger.

那將會使你處於危險。

Cela appartient à mon frère.

那个是我哥哥的。

Où cela s'est-il produit ?

在哪里发生？

Excusez-moi, combien cela coûte ?

打扰了，这个多少钱？

Cela lui coûta son poste.

這件事讓他丟了工作。

Combien cela coûte par jour ?

每天费用多少？

Qu'est-ce que cela signifie ?

- 這是甚麼意思？
- 这是什么意思？

Quand cela s'est-il produit ?

這是什麼時候發生的？

Cela signifie probablement la guerre.

这很可能意味着战争。

Quand cela commence-t-il ?

什么时候开始？

Je suis heureux d'entendre cela.

我听到这个很开心。

Quand cela a été construit ?

- 它是什麼什麼時候蓋的？
- 它是什么时候建成的？

Cela ressemble à un canard.

它看起來像一隻鴨子。

Cela me rend-il étrange ?

那让我奇怪吗？

Qu'est-ce donc que cela ?

那是什么啊？

Faisons cela une autre fois.

- 改天再說吧。
- 再找時間吧。
- 下次再说吧。

Cela ne vous regarde pas.

- 那不關你的事。
- 这不关你的事。

Comment cela se fait-il ?

- 为什么？
- 为什么?

Qu'est-ce que cela fait ?

這做什麽？

Car cela rassurerait les gens de savoir que cela ne durera pas une éternité.

这会让人们放心并且知道这不会永远持续下去。

- Qu’est-ce que cela signifie ?
- Que signifie cela ?
- Qu'est-ce que ça veut dire ?

- 這是甚麼意思？
- 这是什么意思？

Je ferai n'importe quoi sauf cela.

除了这个我什么都会做。

Viens mardi, si cela est possible.

如果可能的话，周二过来。

Avez-vous fait cela vous-même ?

這是你自己做的嗎?

Cela vaut à peine d'être discuté.

這幾乎不值得討論。

N'importe quel enfant peut faire cela.

任何小孩都能做到。

Comment cela se passe-t-il ?

- 你好吗？
- 你們好嗎？

Ne laisse plus jamais cela arriver !

不要再让这种事发生了！

Cela est basé sur des suppositions.

这是建立在猜测的基础上。

Cela coûtera au moins cinq dollars.

它至少要花五美元。

Il est étrange qu'il dise cela.

他这么说很奇怪。

Je prends cela comme un compliment.

我就当你夸我了。

Cela peut aussi détruire les récoltes.

它也会杀死庄稼。

- Vérifie ça.
- Regarde ça.
- Vérifiez cela.

检查一下！

Cela fait une heure qu'il attend.

他已經等了一個小時。

Tu aurais dû garder cela secret.

你應該保密的。

Garde cela secret s'il te plaît.

請保守這個秘密。