Translation of "Hänen" in Turkish

Hänen meni yhdessä hänen kanssaan.

O, onunla birlikte gitti.

Hänen kirjoittaessaan hänen isänsä ohjaa.

O yazarken, babası denetleyecek.

Hänen poikaystävänsä teki sen hänen puolestaan.

Erkek arkadaşı bunu onun için yaptı.

- Tykkään hänen asenteestaan.
- Pidän hänen asenteestaan.

Onun davranışını seviyorum.

- Käskin hänen pysähtyä.
- Käskin hänen lopettaa.

Ona durmasını söyledim.

- Unohdin hänen nimensä.
- Mä unohdin hänen nimensä.

- Onun adını unuttum.
- Onun ismini unuttum.

Hänen oppilaansa puhuvat pahaa hänen selkänsä takana.

Onun öğrencileri onun arkasından onun hakkında kötü konuşuyor.

- Ihailen hänen rohkeuttaan.
- Minä ihailen hänen rohkeuttaan.

Onun cesaretine hayranım.

Hänen puuroutunut puheensa osoitti hänen olevan humalassa.

Onun geveleyerek konuşması onun sarhoş olduğunun bir işaretiydi.

- Miksi sinä olit hänen seurassaan?
- Miksi olit hänen seurassaan?
- Miksi te olitte hänen seurassaan?
- Miksi olitte hänen seurassaan?

Neden onunla birlikteydin?

- Hänen toimistonsa sijaitsee kaupungin keskustassa.
- Hänen toimistonsa on kaupungin keskustassa.
- Hänen toimistonsa sijaitsee keskustassa.
- Hänen toimistonsa on keskustassa.

Onun ofisi şehir merkezinde yer almaktadır.

- Tiedätkö hänen nimensä?
- Tiedätkö mikä hänen nimensä on?

Onun adını biliyor musun?

- Hänen isoäitinsä näyttää terveeltä.
- Hänen mumminsa näyttää terveeltä.

- Onun büyükannesi sağlıklı görünüyor.
- Anneannesi sağlıklı görünüyor.
- Babaannesi sağlıklı duruyor.

Kun hän eläköityi, hänen poikansa jatkoi hänen yritystään.

Emekli olduğunda onun işini oğlu devraldı.

- Hänen neulepaitansa on sininen.
- Hänen neuleensa on sininen.

Onun kazağı mavi.

- Miten hänen nimensä äännetään?
- Miten hänen nimensä sanotaan?

Onun adını nasıl telaffuz edersin?

- Hänen poikansa varmasti menestyy.
- Hänen poikansa menestyy varmasti.

Oğlu kesinlikle başarılı olacak.

- Olen hukannut hänen numeronsa.
- Olen hävittänyt hänen numeronsa.

Ben onun numarasını kaybettim.

- He lukevat hänen kirjansa.
- He lukivat hänen kirjaansa.

Onlar onun kitabını okur.

- Hänen hiljaisuutensa yllätti minut.
- Hänen vaikenemisensa yllätti minut.

Onun sessizliği beni şaşırttı.

Hänen ruumiinsa siis.

Yani cesedi.

Hänen poskensa punastuivat.

Yanakları kızardı.

Hänen toiveensa toteutui.

O umutlarına ulaştı.

Hänen verensä kiehuu.

Onun kanı kaynıyor.

Istuuduin hänen viereensä.

Onun yanına oturdum.

Menen hänen taloonsa.

Onun evine giriyorum.

Tiedän hänen osoitteensa.

- Onu adresini biliyorum.
- Kendisinin adresini biliyorum.

Epäilen hänen onnistumistaan.

Onun başarısından şüpheliyim.

Hänen haaveensa toteutui.

Onun hayali gerçek oldu.

Ihailen hänen lahjakkuutaan.

Ben onun yeteneğine hayranım.

Hänen kasvonsa kalpenivat.

Yüzü beyazladı.

Unohdin hänen osoitteensa.

- Ben onun adresini unuttum.
- Onun adresini unuttum.

Anna hänen puhua.

Bırak konuşsun.

Rakastan hänen silmiään.

Onun gözlerini seviyorum.

Tunnen hänen tuskansa.

Acını hissediyorum.

Se on hänen.

O onunki.

Kunnioitan hänen epäitsekkyyttään.

Kendisini düşünmemesine saygı duyuyorum.

Tunnen hänen siskonsa.

Onun kız kardeşini tanıyorum.

Hyväksyin hänen kutsunsa.

Davetini kabul ettim.

Hänen mukaansa, kyllä.

Ona göre, evet.

Tiedätkö hänen suuntanumeronsa?

Telefon kodunu biliyor musun?

Seuraa hänen esimerkkiään.

- Onun örneğini izleyin.
- Onun örneğini takip edin.

Tiedän hänen salaisuutensa.

Onun sırrını biliyorum.

Luin hänen kirjansa.

Onun kitabını okudum.

Juhlimme hänen syntymäpäiviään.

Biz onun doğum gününü kutladık.

Pidän hänen romaanistaan.

Onun romanını seviyorum.

Hänen pakoyrityksensä onnistui.

Kaçış girişimi başarılıydı.

Hänen vatsansa murisee.

Onun midesi gurulduyor.

Hänen selkäänsä kutittaa.

Onun sırtı kaşınıyor.

Tämä on hänen.

Bu onun.

Näin hänen lähtevän.

Onun gittiğini gördüm.

Rukoilen hänen puolestaan.

Onun için dua edeceğim.

Olin hänen hautajaisissaan.

Ben onun cenaze törenine katıldım.

Korjasin hänen radionsa.

- Onun için radyoyu tamir ettim.
- Onun için radyoyu onardım.

Asumme hänen lähellään.

Ona yakın yaşıyoruz.

- Hänen talonsa on hyvin moderni.
- Hänen talonsa on hyvin uudenaikainen.
- Hänen talonsa on todella moderni.
- Hänen talonsa on todella uudenaikainen.
- Hänen talonsa on erittäin uudenaikainen.
- Hänen talonsa on erittäin moderni.

Onun evi çok modern.

- Hänen sairautensa teki mahdottomaksi hänen jatkaa opintojaan.
- Hänen oli mahdotonta jatkaa opintojaan sairautensa takia.

Onun hastalığı onun çalışmasına devam etmesini imkansız yaptı.

- En muista hänen nimeään.
- En saa mieleeni hänen nimeään.
- En pysty muistamaan hänen nimeään.

- Onun adını hatırlayamam.
- Onun adını hatırlayamıyorum.

- Haluan seksiä hänen kanssaan.
- Haluan harrastaa seksiä hänen kanssaan.

Onunla sevişmek istiyorum.

- Hänen poikansa on varma menestyksestään.
- Hänen poikansa varmasti menestyy.

Oğlu kesinlikle başarılı olacak.

- Hänen puhelimensa oli kiinni.
- Hänen matkapuhelimensa oli pois päältä.

- Onun cep telefonu kapalıydı.
- Cep telefonu kapalıydı.

- Tämä on hänen sateenvarjonsa, eikö?
- Tämähän on hänen sateenvarjonsa?

Bu onun şemsiyesi, doğru mu?

"Menen hänen kanssaan naimisiin." "Et mene," sanoi hänen isänsä.

"Onunla evleneceğim." "Hayır evlenmeyeceksin" dedi onun babası.

- Hänen ulkomuotonsa johti minut harhaan.
- Hänen ulkonäkönsä harhautti minut.

Onun görünüşü beni baştan çıkardı.

- Tämä on hänen heikkoutensa.
- Tämä on hänen heikko kohtansa.

Bu onun zayıf noktası.

- Hänen toiveensa täyttyivät täydellisesti.
- Hänen toiveensa tulivat täysin toteen.

Onun arzuları tamamen gerçekleştirildi.

- Näimme hänen kävelevän kadun poikki.
- Näimme hänen ylittävän kadun.

Onun caddeyi geçtiğini gördük.

- Hänen mielestään minä olen tyhmä.
- Hänen mielestään olen tyhmä.

Aptal olduğumu düşünüyor.

- Rakastan hänen siskoaan todella paljon.
- Rakastan ihan hirveästi hänen isosiskoaan.
- Rakastan ihan hirveästi hänen pikkusiskoaan.

Onun kız kardeşini çok seviyorum.

- Mänty seisoo hänen talonsa edessä.
- Honka seisoo hänen talonsa edessä.
- Petäjä seisoo hänen talonsa edessä.

Evin önünde bir çam duruyor.

- Ihailen häntä hänen rohkeutensa takia.
- Minä ihailen häntä hänen rohkeutensa takia.
- Ihailen häntä hänen rohkeutensa ansiosta.
- Minä ihailen häntä hänen rohkeutensa ansiosta.

Onun cesareti için ona hayranım.

- Olitteko te hänen kanssaan sinä yönä?
- Olitteko hänen kanssaan sinä yönä?
- Olitko sinä hänen kanssaan sinä yönä?
- Olitko hänen kanssaan sinä yönä?

O gece onunla birlikte miydin?

- Olitko sinä hänen kanssaan sinä iltana?
- Olitko hänen kanssaan sinä iltana?
- Olitteko te hänen kanssaan sinä iltana?
- Olitteko hänen kanssaan sinä iltana?

O akşam onunla birlikte miydin?

- Se on aivan hänen tapaistaan.
- Se on juuri hänen tapaistaan.

O tam onun tarzı.

- Hänen poikansa on kahdeksanvuotias.
- Hänen poikansa on kahdeksan vuotta vanha.

Onun oğlu sekiz yaşında.

- Pudonnut kivi sulki hänen tiensä.
- Pudonnut kivi tukki hänen tiensä.

Düşmüş bir kaya onun yolunu kapadı.

- Hänen huoneensa on todella pieni.
- Hänen huoneensa on erittäin pieni.

Onun odası çok ufak.

- Olen lopen kyllästynyt hänen vitseihinsä.
- Olen lopen uupunut hänen vitseihinsä.

Onun şakalarından gına geldim.

- Englanti ei ole hänen äidinkielensä.
- Englanti ei ole hänen ensikielensä.

İngilizce benim ilk dilim değildir.

- En saa mieleeni hänen nimeään.
- En pysty muistamaan hänen nimeään.

Ben onun adını hatırlayamıyorum.

- Rakastan hänen siskoaan todella paljon.
- Rakastan ihan hirveästi hänen isosiskoaan.

Onun ablasını gerçekten çok seviyorum.

- Rakastan hänen siskoaan todella paljon.
- Rakastan ihan hirveästi hänen pikkusiskoaan.

Onun küçük kız kardeşini gerçekten çok seviyorum.

- Sekotin hänet hänen veljeensä.
- Luulin, että se oli hänen veljensä.

Ben onu onun erkek kardeşi sandım.

- Kukaan ei kannattanut hänen ponttaan.
- Kukaan ei kannattanut hänen esitystään.

Önerisini kimse desteklemedi.

- Autoin isääni pesemään hänen autonsa.
- Autoin isääni hänen autonsa pesussa.

Babamın arabasını yıkamasına yardımcı oldum.

Hänen tehtävänsä on oppia.

Öğrenmek onun işi.

Voit luottaa hänen apuunsa.

Onun yardımına bağlı olabilirsin.

Yksi hänen kollegoistaan kuiskasi.

İş arkadaşlarından biri fısıldadı.