Translation of "Meillä" in French

- Meillä on tehtävää.
- Meillä on hommia.
- Meillä on töitä tehtävinä.

- Nous avons du travail à faire.
- Nous avons un travail à faire.

- Meillä on hauskaa.
- Meillä on kivaa.

Nous nous amusons.

- Meillä on vieraita.
- Meillä on vierailijoita.

Nous avons des visiteurs.

- Meillä on aseenkanto-oikeus.
- Meillä on oikeus kantaa asetta.
- Meillä on oikeus kantaa aseita.
- Meillä on oikeus karhunkäsiin.

Nous avons le droit de porter des armes.

- Meillä on paljon tehtävää.
- Meillä on paljon tekemistä.

Nous avons beaucoup à faire.

- Meillä on yhteiset mielenkiinnonkohteet.
- Meillä on yhteiset intressit.

Nous avons des intérêts en commun.

- Meillä on pieni ongelma.
- Meillä on pikku ongelma.

Nous avons un petit problème.

Meillä on lentokone.

Bon, on a un avion.

Meillä on helikopteri.

On a un hélicoptère.

Olisipa meillä puutarha!

Si seulement nous avions un jardin !

Meillä on suunnitelma.

Nous avons un plan.

Meillä on nälkä.

Nous avions faim.

Meillä on tehtävää.

Nous avons un travail à faire.

Meillä on kiire.

Nous sommes pressés.

Meillä on verkkosivut.

Nous avons un site web.

Meillä on ahtaanpaikankammo.

Nous sommes claustrophobes.

Meillä on seuraa.

Nous avons de la visite.

Meillä on kirja.

Nous avons un livre.

Meillä on munia.

Nous avons des œufs.

- Me olimme onnekkaita.
- Meillä oli onnea.
- Meillä kävi tuuri.

Nous étions chanceux.

- Meillä on kuusi oppituntia päivässä.
- Meillä on kuusi koulutuntia päivässä.

Nous avons six leçons par jour.

Onneksi meillä oli hätäradio.

Heureusement, on avait notre radio d'urgence.

Mitä meillä on mukana?

Bon, on a quoi sur nous ?

Meillä on tehtävä suoritettavana.

On a une mission à terminer.

Meillä on kaksi vaihtoehtoa.

J'ai deux options.

Onko meillä tarpeeksi ruokaa?

Avons-nous assez de nourriture ?

Meillä oli paljon huonekaluja.

Nous avions beaucoup de meubles chez nous.

Meillä ei ole aikaa.

Nous n'avons pas le temps.

Meillä on paljon aikaa.

- Nous avons beaucoup de temps.
- Nous disposons de beaucoup de temps.

Meillä ei ole vaihtoehtoja.

Nous n'avons pas d'autre possibilité.

Onko meillä varaa siihen?

En avons-nous les moyens ?

Mitä meillä on täällä?

Qu'avons-nous ici ?

Meillä on lääkettä sinulle.

- Nous avons un médicament pour vous.
- Nous avons un médicament pour toi.

Meillä oli tosi hauskaa.

- On s'est éclatés.
- On s'est éclatées.

Meillä on pikku ongelma.

Nous avons un petit problème.

Meillä ei ole varausta.

Nous n'avons pas de réservation.

Meillä oli suullinen tutkinto.

Nous avons eu un examen oral.

Meillä on tarpeeksi tietoja.

Nous avons assez de données.

Meillä ei ole tilaa.

Nous ne disposons pas d'espace.

Meillä on kolme lasta.

Nous avons trois enfants.

Meillä on kaksi lasta.

Nous avons deux enfants.

Meillä on vain teetä.

- Nous n'avons que du thé.
- Nous avons seulement du thé.

Meillä oli todella hauskaa.

Nous nous sommes vraiment bien amusés.

Meillä oli eilen paloharjoitus.

Nous avons eu un exercice incendie, hier.

Meillä ei ole kiire.

- Nous ne sommes pas pressés.
- Nous ne sommes pas pressées.

Meillä on kaksi poikaa.

Nous avons deux fils.

Meillä on kaksi tytärtä.

Nous avons deux filles.

Annoin hänen yöpyä meillä.

Je l'ai fait dormir chez moi pour la nuit.

Meillä kaikilla on hintamme.

Nous avons tous un prix.

Meillä on valkea kissa.

Nous avons un chat blanc.

Meillä ei ole todisteita.

- Nous ne disposons d'aucune preuve.
- Nous n'avons aucune preuve.

Onko meillä tarpeeksi tuoleja?

A-t-on suffisamment de chaises ?

Meillä ei ole rahaa.

Nous n'avons pas d'argent.

Meillä on hyviä uutisia.

Nous avons une bonne nouvelle.

Meillä on yksi kirja.

Nous avons un livre.

Meillä ei ole pihtaa.

Nous n'avons pas de sapin.

- Meillä on tavallista vähemmän lunta.
- Meillä on vähemmän lunta kuin yleensä.
- Meillä on vähemmän lunta kuin tavallisesti.

On a moins de neige que normalement.

- Mä luulen, että meillä on tarpeeksi rahaa.
- Luulen, että meillä on tarpeeksi rahaa.
- Minun mielestäni meillä on tarpeeksi rahaa.
- Minusta meillä on riittävästi rahaa.

Je pense que nous avons assez d'argent.

Meillä on erittäin hyvä joukkue, joten meillä kaikki syyt olla optimistisia.

Nous disposons d'une excellente équipe et avons par conséquent toutes les raisons d'être optimistes.

- Meillä on yksi kirja.
- Meillä on kirja.
- Meil on yks kirja.

Nous avons un livre.

- Meillä ei ole mitään piilotettavaa.
- Meillä ei ole mitään salattavaa.
- Ei meillä ole mitään salattavaa.
- Ei meillä ole mitään piilotettavaa.
- Meillä ei ole mitään, mitä meidän pitäisi salata.
- Meillä ei ole mitään, mitä meidän pitäisi piilottaa.
- Meillä ei ole mitään, mitä pitäisi salata.
- Meillä ei ole mitään, mitä pitäisi piilottaa.
- Ei meillä ole mitään, mitä meidän pitäisi salata.
- Ei meillä ole mitään, mitä meidän pitäisi piilottaa.
- Ei meillä ole mitään, mitä pitäisi salata.
- Ei meillä ole mitään, mitä pitäisi piilottaa.

Nous n'avons rien à cacher.

- Meillä on joitakin vieraita tänä iltana.
- Meillä on muutama vieras tänä iltana.

Nous avons des invités, ce soir.

- Se on parasta mitä meillä on.
- Se on paras, mikä meillä on.

- C'est le meilleur que nous avons.
- C'est la meilleure que nous avons.

Ja meillä oli onnea matkassa.

et on a eu de la chance.

Meillä kaikilla on peittoja kodeissamme,

Nous avons tous des couvertures chez nous

Meillä on pitkä matka edessä.

Mais on a du chemin à faire.

Meillä oli todella hauskaa piknikillä.

- Nous nous sommes beaucoup amusés lors du pique-nique.
- Nous nous sommes beaucoup amusées lors du pique-nique.

Enoni tulee huomenna käymään meillä.

Mon oncle vient nous voir demain.

Meillä on aikaa tuskin aamiaiseen.

Nous avons à peine le temps de prendre notre petit déjeuner.

Meillä ei ole varaa siihen.

- Nous ne pouvons nous le permettre.
- Nous ne pouvons pas nous permettre cela.

Meillä ei ole paljoa aikaa.

Nous n'avons pas beaucoup de temps.

Meillä ei ole ylimääräistä rahaa.

Nous n'avons pas d'argent supplémentaire.

Meillä tulee olemaan tosi kivaa.

- On va bien se marrer.
- Nous allons bien nous marrer.

Meillä on vain vähän aikaa.

- On n'a pas beaucoup de temps.
- Nous avons peu de temps.

Onko meillä varaa siihen nyt?

En avons-nous actuellement les moyens ?

Meillä on vain kaksi dollaria.

Nous n'avons que deux dollars.

Onko meillä varaa tähän kaikkeen?

Avons-nous les moyens de tout ceci ?

Onko meillä varaa uuteen autoon.

Pouvons-nous nous offrir une nouvelle voiture ?

Meillä ei ole mitään mahdollisuutta.

Nous n'avons aucune chance.

Kyllä, meillä on kaksi lasta.

Oui, nous avons deux enfants.

Meillä oli kiivas keskustelu siitä.

- Nous avons eu une discussion passionnée à propos de cela.
- Nous avons eu une discussion véhémente à ce propos.