Translation of "Meillä" in English

- Meillä on tehtävää.
- Meillä on hommia.
- Meillä on töitä tehtävinä.

- We have work to do.
- We have a job to do.
- We've got a job to do.

- Meillä on hauskaa.
- Meillä on kivaa.

We're having fun.

- Meillä on vieraita.
- Meillä on vierailijoita.

We have visitors.

- Onko meillä sellaista?
- Onko meillä sitä?

Do we have one?

- Meillä on jostain pulaa.
- Meillä on jostakin pulaa.
- Meillä on jostain puutetta.
- Meillä on jostakin puutetta.
- Jostakin meillä on pulaa.
- Jostakin meillä on puutetta.
- Jostain meillä on pulaa.
- Jostain meillä on puutetta.

We're short of something.

- Meillä on aseenkanto-oikeus.
- Meillä on oikeus kantaa asetta.
- Meillä on oikeus kantaa aseita.
- Meillä on oikeus karhunkäsiin.

We have the right to bear arms.

- Kauanko aikaa meillä on?
- Kuinka paljon aikaa meillä on?
- Paljonko aikaa meillä on?

- How long have we got?
- How long do we have?

- Meillä on paljon tehtävää.
- Meillä on paljon tekemistä.

We have a lot to do.

- Meillä on yhteiset mielenkiinnonkohteet.
- Meillä on yhteiset intressit.

We have common interests.

- Olisipa meillä auto.
- Voi kunpa meillä olisi auto.

I wish we had a car.

- Meillä on isompia ongelmia.
- Meillä on isompiakin ongelmia.

We have bigger problems.

- Meillä oli todella hauskaa.
- Meillä oli todella kivaa.

We enjoyed ourselves very much.

- Meillä on pieni ongelma.
- Meillä on pikku ongelma.

We have a little problem.

- Meillä ei ole vettä.
- Ei ole meillä vettä.

We have no water.

- Olemme pulassa.
- Meillä on ongelmia.
- Meillä on probleemoita.

We're in trouble.

Meillä on lentokone.

Okay, we've got ourselves a plane.

Meillä on helikopteri.

We've got ourselves a helicopter.

Olisipa meillä puutarha!

If only we had a garden!

Meillä on suunnitelma.

We have a plan.

Onko meillä treffit?

Is it a date?

Meillä on nälkä.

We are hungry.

Meillä on tehtävää.

- We have a job to do.
- We've got a job to do.

Meillä oli kiire.

We were in a hurry.

Meillä on kiire.

We're in a hurry.

Meillä on verkkosivut.

We have a website.

Meillä on hauskaa.

- We are having a good time.
- We're having a good time.

Meillä on ahtaanpaikankammo.

We're claustrophobic.

Meillä on seuraa.

We're having company.

Meillä on ne.

We've got them.

Onko meillä mahdollisuus?

Do we have a chance?

Oliko meillä se?

Did we have it?

Meillä oli suunnitelma.

We had a plan.

Meillä on vieraita.

We have visitors.

Onko meillä valinnanvaraa?

Do we have any choice?

Meillä on kirja.

We have a book.

Meillä on jano.

We're thirsty.

Meillä on banaaneita.

We have bananas.

Meillä on munia.

We have eggs.

Onko meillä sellaista?

Do we have one?

- Meillä on liian vähän henkilökuntaa.
- Meillä ei ole tarpeeksi ihmisiä.
- Meillä on pulaa työntekijöistä.

We're short-handed.

- Meillä on kuoroharjoituksia aina maanantaisin.
- Meillä on kuoroharjoitukset aina maanantaisin.
- Meillä on kuoroharjoitukset joka maanantai.
- Meillä on kuoroharjoitukset joka maanantaina.

We have choir practice every Monday.

- Me olimme onnekkaita.
- Meillä oli onnea.
- Meillä kävi tuuri.

- We were lucky.
- We're lucky.

- Meillä on sama syntymäpäivä.
- Meillä on syntymäpäivä samana päivänä.

We have the same birthday.

- Meillä on kuusi oppituntia päivässä.
- Meillä on kuusi koulutuntia päivässä.

We have six lessons a day.

- Kuten sanoin, meillä on ongelma.
- Kuten sanottua, meillä on ongelma.

Like I said, we have a problem.

- Meillä ei ole aikaa siihen.
- Meillä ei ole aikaa tuohon.

We don't have time for that.

- Meillä on tänä iltana kuoroharjoitukset.
- Meillä on kuoroharjoitukset tänä iltana.

We have choir rehearsal tonight.

Onneksi meillä oli hätäradio.

Luckily, we had our emergency radio.

Mitä meillä on mukana?

Okay, what have we got on us?

Meillä on tehtävä suoritettavana.

We've got a mission to complete.

Meillä on hylätty kauppa.

We got an abandoned store.

Meillä on kaksi vaihtoehtoa.

Okay, so two options here.

Onko meillä tarpeeksi ruokaa?

Do we have enough food?

Meillä oli paljon huonekaluja.

We had a lot of furniture.

Meillä ei ole aikaa.

- We have no time.
- We've no time.

Meillä on paljon aikaa.

- We have plenty of time to spare.
- We have time to spare.
- We have a lot of time.

Meillä on lounas puoleltapäivin.

We have lunch at midday.

Meillä ei ole vaihtoehtoja.

We have no alternatives.

Onko meillä varaa siihen?

Can we afford it?

Mitä meillä on täällä?

- What do we have here?
- What have we got here?
- What have we here?

Meillä on ongelma täällä.

We've got a problem here.

Meillä pelaa hyvin yhteen.

We work well together.

Meillä on lääkettä sinulle.

We have medicine for you.

Meillä oli tosi hauskaa.

- We had a blast.
- We had a lot of fun.

Paljonko meillä on aikaa?

How long do we have?

Meillä on pikku ongelma.

We have a little problem.

Meillä ei ole varausta.

We don't have a reservation.

Meillä on jotain Tomille.

We have something for Tom.

Onko meillä varaa tähän?

Can we afford this?

Meillä oli valtavan hauskaa.

We enjoyed ourselves very much.

Ainakin meillä oli hauskaa.

At least we had fun.

Meillä oli suullinen tutkinto.

We had an oral exam.

Meillä on tarpeeksi tietoja.

We have enough data.

Meillä ei ole tilaa.

We have no room.

Meillä on kolme lasta.

- We have three children.
- We have three kids.

Meillä on kaksi lasta.

- We have two kids.
- We have two children.

Meillä on vain teetä.

We only have tea.

Meillä oli todella hauskaa.

We really enjoyed ourselves.

Meillä oli eilen paloharjoitus.

We had a fire drill yesterday.

Meillä ei ole kiire.

We're in no hurry.

Meillä on kaksi poikaa.

We have two sons.

On meillä suurempiakin huolia.

We have bigger things to worry about.