Translation of "Earth" in Russian

- The earth rotates.
- The Earth rotates.

- Земля вращается.
- Земля вертится.

Air exploded before hitting earth on earth

воздух взорвался, прежде чем ударить землю на земле

- The earth is round.
- The Earth rotates.

Земля круглая.

So why Earth?

Так почему же Земля?

Earth observation satellites.

Спутники дистанционного зондирования Земли.

Love the earth.

- Любите Землю.
- Люби Землю.

What on earth?

Какого фига?

- We live on the earth.
- We live on Earth.

Мы живём на Земле.

- Earth is a planet.
- The earth is a planet.

- Земля - это планета.
- Земля - планета.

- The moon moves around the earth.
- The moon circles the earth.
- The Moon orbits the Earth.

Луна вращается вокруг Земли.

The earth is round.

Земля круглая.

He's down to earth.

Он приземлённый человек.

We live on Earth.

Мы живём на Земле.

The earth is flat.

Земля плоская.

Earth laughs in flowers.

Земля смеётся цветами.

Today is Earth day.

Сегодня День Земли.

What a weird earth!

Какая странная земля!

- The earth is a beautiful planet.
- Earth is a beautiful planet.

- Земля - прекрасная планета.
- Земля - красивая планета.

- We live on planet Earth.
- We live on the planet Earth.

Мы живём на планете Земля.

- The earth centers on the sun.
- The Earth revolves around the sun.
- The Earth rotates round the Sun.

Земля вращается вокруг Солнца.

- The earth moves around the sun.
- The earth goes around the sun.
- The Earth rotates round the Sun.

- Земля вращается вокруг Солнца.
- Земной шар вращается вокруг Солнца.

- The Earth moves around the sun.
- The Earth revolves around the Sun.
- The Earth revolves around the sun.

Земля вращается вокруг Солнца.

- He believed that the earth was round.
- He believed the Earth round.

- Он верил, что Земля круглая.
- Он считал, что Земля круглая.

- The earth moves around the sun.
- The Earth revolves around the sun.

Земля вращается вокруг Солнца.

- The earth moves around the sun.
- The Earth moves around the sun.

- Земля вращается вокруг Солнца.
- Земля движется вокруг Солнца.

- The moon revolves around the earth.
- The moon moves around the earth.

Луна вращается вокруг Земли.

- The earth revolves on its axis.
- The Earth rotates on its axis.

Земля вращается вокруг своей оси.

The Earth does not belong to us: we belong to the Earth.

Земля нам не принадлежит. Мы принадлежим Земле.

Life on Earth is precious.

жизнь на Земле бесценна.

Including Spaceship Earth, our planet.

включая и нашу планету, космический корабль «Земля».

During a night on Earth?

...ночью на Земле? Перевод субтитров: К. Деркдян

In every habitat on Earth,

В любой среде обитания на Земле...

In every place on Earth...

Во всех уголках Земли...

We also know Google Earth.

Мы также знаем Google Earth.

The earth is a ball.

Земля - это шар.

Pollution is damaging our earth.

Загрязнение вредит нашей земле.

They call this planet 'Earth'.

Они называют эту планету "Земля".

The Earth is too small.

Земля слишком маленькая.

The moon circles the earth.

Луна вращается вокруг Земли.

I felt the earth shake.

Я почувствовал, как дрожит земля.

Earth is a beautiful planet.

- Планета Земля прекрасна.
- Земля — красивая планета.

The Martians conquered the earth.

Марсиане захватили Землю.

What makes the earth spin?

Что заставляет Землю вращаться?

We live on the earth.

Мы живём на Земле.

We felt the earth tremble.

Мы почувствовали, как дрожит земля.

Industrial wastes pollute the earth.

Промышленные отходы загрязняют землю.

What on Earth is this?

Что это за хрень?

What on earth is it?

Это что вообще?

The Moon orbits the Earth.

Луна вращается вокруг Земли.

Where on earth is Tom?

Где, чёрт возьми, Том?

Dinosaurs once ruled the earth.

Когда-то на Земле царили динозавры.

Where on earth are we?

- Мы вообще где?
- Где это мы?

What on earth happened here?

Ради всего святого, что здесь случилось?

The Earth is our home.

Земля — наш дом.

Who on earth is that?

Это ещё кто такой?

It was Earth Day yesterday.

Вчера был День Земли.

Dinosaurs once dominated the earth.

Динозавры когда-то господствовали на Земле.

Earth is the blue planet.

Земля - это голубая планета.

We live on planet Earth.

Мы живём на планете Земля.

I'm from the planet Earth.

Я с планеты Земля.

Why does the Earth spin?

Почему вращается Земля?

Even so, the Earth moves!

Несмотря на это, земля все ещё вертится!

- The earth is round.
- The Earth is round.
- The world is a village.

Земля круглая.

The difference between Earth and the other planets is that Earth has water.

Отличие Земли от других планет в том, что на Земле есть вода.

- Earth is like a big magnet.
- The earth is like a big magnet.

Земля подобна большому магниту.

- The Earth, Mars and Jupiter are planets.
- Earth, Mars and Jupiter are planets.

Земля, Марс и Юпитер - планеты.

- I am the happiest man on earth.
- I'm the happiest man on earth.

Я самый счастливый человек на Земле.

- Strictly speaking, the earth is not round.
- Strictly speaking, the earth isn't round.

Строго говоря, Земля не круглая.

- We need to take care of the earth.
- We need to protect the earth.

Мы должны защищать Землю.

We are disconnected from the earth;

мы оторваны от природы,

The most unnatural places on Earth.

Самые неестественные места на Земле.

The distance from Mars to Earth --

расстояние от Земли до Марса —

There's no greater feeling on earth.

Непередаваемое чувство.

The earth was made by God.

Бог создал Землю.

Actually, the earth is getting warmer.

Вообще-то, земля становится теплей.

The earth is round, not flat.

Земля круглая, а не плоская.

Dinosaurs used to rule the earth.

На Земле царили динозавры.

What on earth is the problem?

Что же это за проблема?

Why on earth are you here?

Какого лешего ты тут делаешь?

What on earth are you doing?

Что ты делаешь, чёрт возьми?