Translation of "College" in Portuguese

0.029 sec.

Examples of using "College" in a sentence and their portuguese translations:

I miss college.

- Sinto saudades da escola.
- Eu sinto saudades da escola.
- Sinto falta da faculdade.
- Sinto saudade da universidade.

- He is fresh from college.
- He's fresh out of college.

Ele acabou de sair da universidade.

Is college worth it?

- Vale a pena ir à universidade?
- Vale a pena ir à faculdade?

We met in college.

Nós nos conhecemos na faculdade.

I'm still in college.

Ainda estou na faculdade.

I'm a college freshman.

Estou no primeiro ano da universidade.

- You could have passed college.
- You could have spent in college.

Você podia ter passado na faculdade.

- I want to go to college.
- I'd like to go to college.

Quero ir para uma faculdade.

He's studying history in college.

- Ele aprende história na universidade.
- Ela aprende história na universidade.
- Ele estuda história na universidade.
- Ela estuda história na universidade.

He was admitted to college.

Ele foi aceito na faculdade.

I've known Tom since college.

Conheço o Tom desde o colégio.

Are you a college student?

Você é estudante universitário?

I am a college student.

- Sou universitário.
- Eu sou universitário.

Did Tom go to college?

Tom foi à faculdade?

He is fresh from college.

- Ele saiu há pouco da faculdade.
- Ele acaba de concluir a faculdade.

He finished college last year.

Ele concluiu a faculdade no ano passado.

We were roommates in college.

Nós éramos colegas de quarto na faculdade.

He studied economics at college.

Ele estudou economia na faculdade.

I studied French in college.

- Eu estudei francês na faculdade.
- Estudei francês na faculdade.

Sami will go to college.

Sami vai para a faculdade.

Do you go to college?

Vais para a Faculdade?

Are you still in college?

Ainda andas na Faculdade?

Tom studied literature in college.

Tom estudou literatura na faculdade.

Let's say the local college.

faculdades locais.

- What are you going to do in college?
- What will you do in college?

Que vais fazer na universidade?

- I studied at a military college.
- I attended a military college.
- I went to a military college.
- I studied at a military academy.

Eu estudei em um colégio militar.

He was admitted to the college.

Ele teve seu ingresso à faculdade aprovado.

My sister became a college student.

Minha irmã se tornou estudante universitária.

We'll be starting college next year.

Começaremos a escola ano que vem.

I want to wait until college.

Quero esperar até a faculdade.

That college student is studying engineering.

Esse estudante universitário esta estudando engenharia.

My college tuition is too expensive.

Minha mensalidade da faculdade é muito cara.

I went to college with Tom.

Eu e Tom estudamos juntos na faculdade.

I'd like to go to college.

Quero ir para uma faculdade.

My brother is a college student.

Meu irmão é estudante universitário.

Tom and Mary are college students.

Tom e Maria são estudantes universitários.

Did you play football in college?

Você jogava futebol na faculdade?

Fadil started learning Arabic at college.

Fadil começou a aprender Árabe na faculdade.

Tom went to college in Boston.

Tom foi para a universidade em Boston.

Are you going to college today?

Você vai para a faculdade hoje?

- I think you should go to college.
- I think that you should go to college.

- Eu acho que você deveria ir para a faculdade.
- Acho que você deveria ir para a faculdade.

And psychological well-being amongst college students,

e bem-estar psicológico entre estudantes universitários.

When I was a freshman in college.

quando era um calouro na faculdade.

When his son is in college age

quando seu filho está em idade universitária

We used to compete furiously in college.

Nós costumávamos competir furiosamente na universidade.

Ted is satisfied with life in college.

O Ted está satisfeito com a vida na faculdade.

Our college is far from the station.

A faculdade fica longe da estação.

My uncle teaches English in a college.

Meu tio ensina inglês em uma universidade.

My brother goes to college in Kobe.

- Meu irmão vai à universidade de Kobe.
- Meu irmão vai ao colégio em Kobe.

Both girls plan to go to college.

As duas meninas pretendem entrar na faculdade.

I can't wait to go to college.

Não vejo a hora de ir para a faculdade.

She wants to go back to college.

Ela quer voltar à faculdade.

Tom graduated from college three years ago.

Tom se formou na faculdade faz três anos.

He's saving up to go to college.

Ele está economizando dinheiro para entrar na faculdade.

Tom wants to go back to college.

Tom quer voltar ao colégio.

Throughout college, Fadil continued to date Layla.

Durante a faculdade, Fadil continuou a sair com a Layla.

Tom doesn't want to go to college.

Tom não quer ir para a faculdade.

Tom is a student at this college.

O Tom é um estudante nesta faculdade.

Sami is going to college this year.

Sami irá para a faculdade este ano.

I started college at 22 years old.

Comecei a faculdade aos 22 anos.

Three, I didn't have a college degree.

Três, eu não tinha um diploma da faculdade.

- He was head of America's Naval War College.
- He was head of the United States' Naval War College.

Ele era chefe do Colégio de Guerra Naval da América.

Mr Eliot's niece goes to a women's college.

A sobrinha do Sr. Eliot vai a uma escola para garotas.

He did not go to college for nothing.

Ele não foi para a universidade por nada.

They were, for the most part, college students.

A maioria deles eram estudantes universitários.

My grandfather hopes that I will enter college.

Meu avô espera que eu entre na faculdade.

What's the most famous college in the world?

Qual é a universidade mais famosa do mundo?

What is the student population at your college?

Quantos estudantes têm em sua faculdade?

This article was written by a college professor.

Este artigo foi escrito por um professor de faculdade.

He decided to specialize in physics at college.

Decidiu especializar-se em física na faculdade.

Tom played basketball when he was in college.

Tom jogou basquete quando estava na faculdade.

Do you know when Tom graduated from college?

Você sabe quando o Tom se formou na faculdade?

Tom and Mary went to the same college.

Tom e Mary estudaram na mesma faculdade.

She made up her mind to go to college.

Ela decidiu ir para uma universidade.

He became a cameraman after he graduated from college.

Ele se tornou câmera depois de se formar na universidade.

He was not allowed to enroll in the college.

Ele não pôde se matricular na faculdade.

I am going to send my son to college.

Eu vou mandar o meu filho para a faculdade.

Tom dropped out of college and moved to Boston.

Tom saiu da faculdade e se mudou para Boston.

Tom and Mary were my best friends in college.

Tom e Mary foram os meus melhores amigos no colégio.

I was the only child to enroll in college.

Eu fui o único filho que ingressou na faculdade.

Save up so that you can go to college.

Economize, assim você pode cursar uma faculdade.

Nowadays many college students are neglectful of their studies.

Hoje em dia, muitos estudantes universitários descuidam seus estudos.

Tom studied hard so he could get into college.

Tom estudou duro para entrar na faculdade.

- We went to college together.
- We attended school together.

Nós frequentámos a escola juntos.

- Are you a student?
- Are you a college student?

- Você é estudante?
- És estudante?

A sense of community is important to the college.

Um senso de comunidade é importante para a faculdade.

- It doesn't matter all that much what college you graduated from.
- It doesn't matter very much which college you graduated from.

Não é tão importante assim a faculdade em que você se formou.

- No one knew my real name when I was in college.
- Nobody knew my real name when I was in college.

Ninguém sabia meu nome verdadeiro quando eu estava na faculdade.