Translation of "This" in Korean

This is the way, like this.

이렇게, 이것은 이러한 상태에 있습니다.

This means food. This means energy.

식량이고 에너지예요

This is all super-precarious, this.

금방이라도 다 무너질 것 같네요

But this opportunity, this youth dividend,

그러나 이런 기회, 청년에게 배당되는 이 기회는

this swastika,

이 스와스티카는

This year...

‎올해는

Imagine this:

상상해 보세요.

Literally, this takes work, this takes effort.

실제로 노력이 필요한 일이에요.

But this is not how this works.

하지만 그렇게는 안 되더군요.

This is not how this crisis works.

기후 위기는 그런 식으로 돌아가지 않습니다.

Why would this guy make this claim?

왜 이 사람은 그런 일을 했던 걸까요?

What does this family need this year?

우리 가족이 올해 필요한 게 뭐지?

This is something different. This is interesting.

‎색다른 느낌이라 신기했을 거예요

This is from my breakfast this morning.

오늘 아침에 아침 식사를 하고 나온 것이고요.

This is the drop-off here. Hold this position, this is good.

하강 지점 도착 위치 고수, 좋다

If this helps, one should follow this advice,

만약에 도움이 된다면 이 조언을 따르세요.

This is going to look something like this.

이런 모양이 되겠죠.

So this one, this is called lightweight cable.

이건 라이트 웨이트 케이블인데요

And this analysis, where this data came from?

그리고이 데이터의 출처 인이 분석은 무엇입니까?

He has this magnetism and this charming wit

사람을 끌어당기는 매력과 유머가 있어서

To finish this,

주제를 두고 갈게요.

Underneath this sky

[이 하늘 아래서]

This is emasculating.

무력화 시키는 중입니다.

This is physics.

이 사람들은 물리학도입니다.

This is engineering.

이 사람들은 엔지니어입니다.

this wouldn't happen.

이런일은 일어나지 않습니다.

[Is this normal?]

[ 이게 정상인가? ]

Now hear this.

들어보세요.

But consider this:

하지만 이걸 생각해보세요:

this is nonsense.

이건 말도 안되는 소립니다.

In this example,

여기 예시를 보시죠.

For this reason,

이런 이유로

Singing this song,

이 노래를 부르면서

Who created this?

누가 만들었을까?

Or like this?

아니면 이런가요?

This is serious.

심각한 일입니다.

This is sharp.

이쪽은 날카롭지만

Let's do this!

해봅시다!

Check this out!

이것 보세요!

This is unbelievable.

믿을 수가 없네요

Heading this way.

이쪽입니다

This is bad.

위험한 상황입니다

This is crazy!

미친 짓이에요!

This is bad!

위험한 상황입니다

Let's do this.

가봅시다

Check this out.

확인해봅시다!

Take this fruit.

이 열매를 받으세요.

At this time,

그때 당시만 해도

Take this in.

생각해 보세요.

This is extraordinary.

엄청난 일이에요.

This is unwise.

이것은 현명하지 못합니다.

Look at this.

여기를 보세요.

Like this one.

바로 이곳처럼요.

this is real.

농담이 아닙니다.

There's this temptation --

여기 이 유혹이 있습니다.

Just have this...

‎지금도...

This isn’t happening.

이런 일은 일어나지 않습니다.

This is Jerusalem.

바로 예루살렘입니다.

This is Comperj.

이곳은 콤페르쥬로

Or this one.

녹오프는 엄청나게 많습니다

This is me.

이게 접니다

Run this direction.

이 방향으로 달리기

Fight this thing.

이놈이랑 싸우기

Save this princess.

공주 구출하기

Do this yet.

증거는 현재로서는 없습니다

Afford this anymore

더 이상 이것을 감당할 수 없다.

In building this charge separation and this fourth phase.

전극 분리와 이 4번째 상태를 형성하는 가장 효과적인 방법입니다.

But this is not what this conversation is about.

하지만 그건 이것과 다른 문제입니다.

Okay look, this our way out of this gorge.

여기 나가는 길이 있네요

[Bear] This is gonna be a hard one, this.

이거 어렵겠는데요

Remember, this is your adventure. You can do this!

잊지 마세요 이건 당신의 모험입니다 당신은 할 수 있습니다!

This air, you can feel in this room, too,

이 공간에서 느낄 수 있는 공기

But underneath that, this incredible pride for this animal

‎하지만 속으로는 ‎이 암컷 문어가 ‎무척 자랑스러웠어요

- So this is the balloon. - This is the balloon.

- 이게 기구군요 - 그렇죠

But these attacks like this weren't always this prevalent.

하지만 이런 폭력이 항상 이정도로 만연하진 않았습니다

I've been pretty excited about this technology and this data

저도 이 기술과 자료 그리고

This advice already exists, and it comes down to this:

그러한 충고는 이미 존재하니까

Cohh: So this is my community; this is the Cohhilition.

이게 내 커뮤니티야. 코힐리션(Cohhilition)이라고 해

For me, this is the real power of this technology.

저는 이 기술이 가진 진짜 힘은 바로 이것이라고 생각합니다.

They're like: "Wow, this is pretty, this is still pretty,

마치 이러는 것같아요: "와~ 정말 아름다워, 여전히 아름답군,

And this is connected directly to this legacy of redlining

이는 부동산으로 재산을 축적할 기회를 박탈당했던 것과

And I think this all comes from this cultural context

문화적 배경 때문에 일어난 현상 같아

But this isn't even, like-- this is just you flying.

근데 이건… 그냥 비행만인 거잖아

In this image you see the opening of this facility.

이 사진에서 시설이 열린 게 보이는 데