Translation of "Also" in Korean

Also, emotional development.

정서 발달까지도요.

Is also halved,

전 인구의 반이 됨으로써,

We also faced

우리는 또한

But also pain.

고통에 대한 이야기도 했다는 측면에서요.

You could also say

그 뿐만 아니라

We also make rockets.

하지만 그와 동시에 로켓을 만듭니다

also made of basalt.

역시 현무암으로 지어졌어요.

We also see less.

시각이 보는 양은 적습니다.

It also means "good."

"좋은"이라는 의미도 있습니다.

This is also challenging.

이것도 어렵긴 마찬가지입니다.

Healing also takes time.

치유하는데도 시간이 필요합니다.

And I'm also passionate

하지만 세계 시장에서

But they’re also expensive.

그러나 그들은 또한 비싸다.

It also owned Comperj.

콤페르쥬도 소유하고 있죠

This is also perfectly possible.

이것 또한 완벽하게 가능합니다.

They also reported some views

또한 다른 관점도 얘기했습니다.

And I am also excited.

기대가 큽니다.

But it's also getting denser,

더 밀집될 것이고

It also causes some changes

또한 몇가지 변화를 통해

We also show Self-Destruction.

또 자멸하는 모습을 보여줍니다.

He also stands out here.

그는 이 곳에서도 눈에 띄는데요.

But also shared by others.

다른 사람들이 공감할 때도 있습니다.

Producing food also requires water,

또한 음식을 생산하기 위해서는 물도 필요합니다.

But also protect from flooding.

홍수로부터도 보호할 수 있게 할 겁니다.

This is also neurally controlled,

이것은 신경계적으로 통제되어

They also rated their emotions

그들의 감정 또한

And also the most important.

그리고 가장 중요하기도 하죠.

But it also brings danger.

‎하지만 위험 또한 초래하죠

But there are also giants.

‎하지만 커다란 생물도 있습니다

But she also has competition.

‎하지만 경쟁 상대가 있죠

But we also need water.

하지만 물도 있어야 하겠죠

But we'll also need water.

하지만 물도 있어야 하겠죠

But I also know Lauran.

하지만 전 로란을 잘 알거든요.

I also have to say,

이런 말씀도 드리고 싶어요.

And I should also say,

전 지금 화장도 했고

Shortcut and also Leonardo’s odometer.

지름길과 Leonardo의 주행 거리계.

And also potentially enormous opportunities.

하지만 그와 동시에 잠재적으로 엄청난 기회이기도 합니다.

Ataturk also industrialized his country.

또한 터키를 산업화했습니다

They would accept me, also.

존중한다면 저를 받아들일 것입니다.

And also doesn't seem that terrifying

보통 이 병이 얼마나 무서운지는 잘 모릅니다.

You feel excited, but also nervous,

신나기도 하지만, 긴장도 될 거예요.

Is that you also are free.

여러분은 자유롭다는 겁니다.

But we also had something different.

하지만 우린 남들과 좀 다른 것도 가지고 갔죠.

Are also used in this Monet.

모네의 그림에도 똑같이 쓰였다는 것입니다.

That also Alexander the Great visited.

아주 유명한 신탁소가 있는 곳으로요.

Also, in many species of birds,

또한, 많은 종료의 새들에서

We also show loneliness in relationships,

관계 속에서 외로움도 보여줍니다.

Increasingly, I'm also meeting climate refugees.

기후 난민의 숫자 역시 증가하고 있습니다.

And these are also chemical factories.

이 열수공들 역시 화학 공장입니다.

They are also thinking in pictures.

형상을 통해서도 생각합니다.

It's also a source of empowerment,

또 권한 부여의 원천이 되기도 해요.

Let me also tell you this:

이 이야기를 말씀드릴게요.

Also, deliberate avoidance of these conversations

또한 이러한 대화를 의도적으로 피한다면

It can also mean lower emissions.

온실가스의 감소를 의미하죠.

also gave birth to tolerant societies,

관용적인 사회도 탄생시켰잖아요.

But I also got much more.

그보다 더 많은 것을 얻었죠.

But it's also a big opportunity.

오히려 큰 기회이기도 합니다.

Young people are also telling me

청년들은 또 이렇게 말하죠.

But we think it's also achievable.

또한 이룰 수 있는 목표죠.

For them but also with them.

남겨주어야 합니다.

Also, bad things can happen quickly,

게다가, 나쁜 일은 빨리 일어나지만

But here's what I also know:

하지만 전 이것도 알고 있어요.

But then also with economic advantage.

경제적인 이점도 고려합니다.

GL also talked about the kids,

GL도 그 아이들에 대해 얘기했습니다.

But he also spoke with pride

그러나 그는 또한

They also get a helping hand.

‎게다가 그들을 돕는 손길도 있죠

We also have a binary form.

여기에는 두도막 형식도 있죠.

Is evident also in their offspring.

자손에게도 명백히 드러납니다

But they also bombed Iraq’s infrastructure.

그러나 연합군은 이라크의 기반시설 또한 폭격했습니다

And it's also important to note

또한 중요한 것은

That also helps explain why a different Bible story is also really important to them.

이것은 성경의 또다른 내용이 기독교적 유대주의자들에게 그토록 중요한 이유인지 이해하는데 도움을 줍니다.

But we also have discovered this year,

올해 유엔이 진행한

It's also where, at any one time,

일 년 내내

And we've also shown in this study

우리는 또한 이 연구를 통해

But also my awareness to my proprioception.

자기수용감각에 대해서도 이해했기 때문입니다.

You can also unlearn it through dialogue.

대화를 통해 인종차별이라는 과오를 버릴 수도 있어요.

I was also liberated from my Comparanoia.

그리고 콤파라노이아로부터 해방되었죠.

And also thinking, "Can I do that?

그와 동시에, "내가 할 수 있을까?

And we must also work with men.

남성들과도 함께 일해야겠죠.

And they also have fewer hot flashes.

열감을 느끼는 경우도 적었습니다.

also to say to them, thank you.

그들에게 감사 인사도 전하고 싶었습니다.

This is also our collective human superpower.

우리 인간의 놀라운 집합적 능력을 발휘할 때이기도 합니다.

But an operation could also be justified.

하지만 수술도 나름 타당했어요.

I actually also love designing sailing boats.

세일링 보트를 디자인하는 것도 좋아하죠.

A male puma, also on the hunt.

‎수컷 퓨마도 사냥에 나섭니다

I'm also getting low on water here.

제가 가진 물도 다 떨어져 가네요

And it's carnivorous, which is also rare.

육식이기도 한데 이 점 역시 드뭅니다.

But commercialization also means confronting the fact

상업화는 또한 마주하는 것을 말하지요.

But it's also got much broader applicabilities.

이 현상은 다른 분야에서도 폭넓게 적용 가능하죠.

Also, I'd like to thank Shawn Roggenkamp

슬라이드와 이 사진을 준비해 준

But it's also kind of boring sometimes,

한데, 사실 고전 음악은 때로 약간 지루하기까지 합니다.

Something else also kind of interesting happens.

또다른 흥미로운 점이 나타납니다.

Not only from academia, but also patients,

학계에서 온 반응 뿐 아니라 환자분들께서 보내 주신 반응,

It also had to be mass-manufacturable,

또한 대량 생산이 가능해야 했습니다.

  Also don’t forget to check out RECONSIDER

그리고 꼭 다시 이 주제에 대해 생각해보도록 하고.

Obama also wasn't a super experienced candidate.

오바마도 경험 많은 후보는 아니었죠

Is it also fair then to say

그러면 가장 기본적인 면에서

Which kind of also goes to show

이 또한 많은 부분이

And it’s also among the most polluted.

가장 오염된 도시들 중 한 곳 이기도 합니다.

As Delhi grows, there’s also more construction,

델리가 성장할 수록, 공사가 잦아졌고,