Translation of "Here" in Japanese

- Come here.
- Look here.
- Come here!

- こっちへ来なさい!
- ここへ来なさい！

- Come here.
- Get in here!
- Come here!

- こっちへ来なさい!
- ここへ来なさい！

- Come here.
- Get over here.
- Come here!

- こちらに来なさい。
- ここにお出で。
- こっちへ来なさい!
- ここに来な。
- ここへ来なさい！
- こっちに来て。
- こっちに来いよ。
- こっちへおいで。
- こっちおいで。

Here, buddy. Here, pal.

ほら おいで おいでよ

- Come here.
- Come here!

- ちょっと来て。
- こちらに来なさい。
- ここにお出で。
- こっちへ来なさい!
- ここに来な。
- ここへ来なさい！
- こっちに来て。
- こっちに来いよ。
- こっちへおいで。
- こっちおいで。

- Come here.
- Come over here.
- Get over here.

こっちに来て。

- I'm here.
- I'm in here.
- I am here.

ここにいるよ。

- Is anybody here?
- Anybody here?
- Is someone here?

誰かいる？

- Do study here.
- Study here.

ここで勉強しなさい。

- I'm here.
- I am here.

ここにいるよ。

- They are here.
- They're here.

- 彼らはここにいる。
- 彼らなら、ここにいるよ。

- It's here.
- It's over here.

ここにあります。

- We are here.
- We're here.

私たちはここにいます。

- Is anybody here?
- Anybody in here?
- Is there anyone here?
- Is anyone here?

誰かいるの？

- She's not here.
- She is not here.
- It's not here.
- It isn't here.

彼女はここにはいない。

- There's no one here.
- There's nobody here.
- There isn't anybody here.
- No one is here.
- Nobody's here.

ここに誰もいません。

- Here he is!
- He is here!

あっ、来た来た。

- For here, please.
- We eat here.

ここで食べます。

- Here we are.
- Here we are!

- はい、着きました。
- 着きましたよ。

- Here you are.
- Here you go.

はいどうぞ。

- It's not here.
- It isn't here.

ここにはないか。

- Just sign here.
- Please sign here.

ここにサインをお願いします。

- Is everyone here?
- Is everybody here?

全員ここにいる？

- Come over here.
- Come over here!

- こっちに来て。
- こっちに来いよ。
- こっちへおいで。
- こっちおいで。

- Come here.
- Come over.
- Come here!

- 来い！
- ここへ来なさい！
- こっちに来て。
- こっちへおいで。
- こっちおいで。

- Is somebody here?
- Is someone here?

誰かいる？

- Put it here.
- Put that here.

ここに置いといて。

- Wait here.
- You guys wait here.

ここで待って。

- Come over here.
- Get over here.

こっちへおいで。

- Is anybody here?
- Is somebody there?
- Anybody here?
- Anybody in here?
- Is there anyone here?
- Is anyone here?
- Is somebody here?
- Is someone there?
- Is anybody in here?
- Is anyone around?
- Is someone here?

誰かいる？

John here -

ここですね

Here, robot,

ねぇ ロボットさん

To here

こちらや

Sign here.

ここでサインして。

Wait here.

ここで待って。

It's here.

ここにあります。

Come here.

ちょっと来て。

Everything's here.

全部ここにあるよ。

Come here!

- こっちへ来なさい!
- ここへ来なさい！
- こっちに来て。

Anybody here?

誰かいる？

Same here.

- 私もそうです。
- 私も。

- He is still here.
- He's still here.

彼はまだここにいる。

- Come over here.
- Get on in here.

こっちに来て。

- He is already here.
- He's already here.

彼はもうここに来ている。

- She's not here.
- She is not here.

彼女はここにはいない。

- Why is Tom here?
- Why's Tom here?

なぜトムがここにいるの？

- I am also here.
- I'm here, too.

僕もここにいるよ。

- What happened here?
- What happened in here?

そこで何が起こったのですか。

- Is there anyone here?
- Is anyone here?

誰かいる？

- Do not come here.
- Don't come here.

ここへ来てはいけません。

- Come over here!
- Come over.
- Come here!

ここへ来なさい！

- Nobody came here.
- No one came here.

ここには誰も来なかった。

I wasn't here when Tom got here.

トムがここに来た時、私は不在だった。

- What happened here?
- What happened out here?

ここで何があったんだ？

- Here is a book.
- There's a book here.
- There are books here.

ここに本がある。

- The taxi has arrived.
- The cab is here.
- The taxi is here.
- The cab's here.
- The taxi's here.

- タクシーが到着した。
- タクシーが来ましたよ。

- No dumping rubbish here!
- Don't dump garbage here.
- Don't throw garbage away here.

ここにゴミ捨てるべからず。

- Here everybody goes in for skiing.
- Around here, everyone skis.
- Everyone skis here.

当地では誰でもスキーをします。

- Am I safe here?
- Are we safe here?
- Will we be safe here?

ここなら安全なのですか。

- You cannot swim here.
- You can not swim here.
- You can't swim here.

- ここでは泳いではいけない。
- あなたはここで泳ぐ事ができません。

- How come you are here?
- Why are you here?
- How come you're here?

どうして君がここにいるの？

- Smoking is not allowed here.
- Smoking isn't allowed here.
- Smoking isn't permitted here.

ここでの喫煙は許されていません。

- I have a pain here.
- It hurts here.

- ここが痛いです。
- ここが痛い。

- I'll get off here.
- I get off here.

ここで降ります。

- Let's rest here.
- Let's take a rest here.

- ここで少し休もう。
- ここで休みましょう。

- May I sit here?
- Can I sit here?

- ここに座ってもいいですか。
- ここに座ってもいいですか？
- ここ座ってもいいですか？
- ここ座っていいですか？

- Come here at once.
- Come here right now.

すぐにここへ来なさい。

- Here comes the train.
- Here comes the train!

- 列車が入ってくるよ。
- ほら、列車が来る。
- さあ列車がきた。
- あ、汽車が来た。
- 電車来たよ。

- Is everything OK here?
- Is everything alright here?

- ほかに誤用はございませんか。
- ほかにご用はございませんか。

- You can park here.
- You may park here.

ここに駐車してもいいですよ。

- Why are you here?
- How come you're here?

- どうして君がここにいるの？
- なんでお前ここにいんの？

- Fancy meeting you here!
- Fancy meeting you here.

こんなところで会うなんて思いもしなかった。

- Why are you here?
- What brings you here?

なんでお前ここにいんの？

- I arrived here yesterday.
- I came here yesterday.

私は昨日ここへ来ました。

- Here comes the bus!
- Here comes the bus.

- バスが来ましたよ。
- さあバスが着いたぞ。

- I met Tom here.
- We met Tom here.

ここでトムと会ったの。

- He's not here yet.
- He isn't here yet.

彼はまだ来ない。

- Please have a seat here.
- Please sit here.

- こちらにお掛けください。
- どうぞこちらにお掛けください。
- こちらにおかけください。

- Can I stay here?
- May I stay here?

ここにいてもいいですか？

- Stay here with me.
- Stay with me here.

私と一緒にここにいて。