Translation of "Then" in Italian

- Then what?
- And then?

- E allora?
- E poi?

- What happened then?
- Then what happened?
- What happens then?

- Quindi cos'è successo?
- Allora cos'è successo?
- Poi cos'è successo?

- So what?
- Then what?
- And then?

E allora?

- Then let us begin.
- Let us begin, then.
- Let's begin, then.

- Allora cominciamo.
- Allora iniziamo.

First, reddish tones, then green and yellow, then blue, then orange.

Prima i toni rossastri, poi verde e giallo, poi blu, poi arancione.

And then ...

E poi...

Then who?

Allora chi?

And then?

E poi?

Goodbye, then.

Arrivederci, allora.

Then, and only then, hope will come.

A quel punto, e solo a quel punto, avremo ragioni per sperare.

- Then let us begin.
- Let's begin, then.

- Allora cominciamo.
- Allora iniziamo.

Then Rudi said: "Okay, then I'll win tomorrow."

Poi Rudi ha detto: "Va bene, allora domani vinco".

- So what?
- Then what?
- And then?
- And afterward?

E poi?

- And then what happened?
- And then what happens?

E poi cosa succede?

Come on, then.

Vieni.

Then soon after,

Poco dopo,

But then what?

E poi?

And then second:

Seconda cosa:

Come on then.

Allora vieni.

And then, suddenly...

E poi, all'improvviso...

And then, bam!

E poi, bam!

And then, bang!

E poi, bang!

And then that:

E poi quello:

What happened then?

- E poi cos'è successo?
- E poi cosa è successo?

And then what?

E poi cosa?

Bend your knee, then do this, then do this.

Piega il ginocchio, fai questo, fai quello.

Then came the selling, the cotton candy, then popcorn.

Poi è arrivata la vendita, lo zucchero filato, poi i popcorn.

- What has changed since then?
- What's changed since then?

Cos'è cambiato da allora?

And then 100 more after, and then 100 more after,

E poi altri 100, e dopo ancora altri 100,

Then I said: "Fine, I'll build another tiny house then."

Poi ho detto: "Bene, allora costruirò un'altra casetta".

Then they all sat around it. Then it was said:

Poi si sedettero tutti intorno. Poi è stato detto:

- Tom was thirteen then.
- Tom was thirteen years old then.

- Tom aveva tredici anni all'epoca.
- Tom aveva tredici anni allora.

- It was popular back then.
- That was popular back then.

Era popolare all'epoca.

But then, if we,

Ma se allora noi,

And then I left,

e poi me ne sono andata

then it follows logically

allora, logicamente, ne segue

then we feel seen.

allora ci sentiamo visti.

And then something happened.

E lì successe qualcosa.

But then one day,

Ma poi un giorno,

And then George Floyd.

e poi George Floyd.

And then, in 2013,

Poi nel 2013,

Then great things follow.

grandi cose possono succedere.

And then he said,

Poi disse:

Then I saw you.

Poi ti ho visto.

then another and another.

e poi un'altra e un'altra ancora.

Then he moved south.

Poi si è trasferito a sud.

And then she changes

E poi si trasforma

But then you realize

Ma poi ti rendi conto

Then they leave again...

Poi se ne vanno di nuovo..

Then my father said:

Poi mio padre disse:

And then Corona came.

E poi è arrivata Corona.

Then I fled to

Poi sono fuggito per

Then I noticed it.

Poi l'ho notato.

Then our Bembel range.

Poi la nostra gamma Bembel.

then it is noticeable.

allora è evidente.

I was happy then.

- Ero felice all'epoca.
- Io ero felice all'epoca.
- Ero felice allora.
- Io ero felice allora.

He looked tired then.

- Sembrava stanco allora.
- Lui sembrava stanco allora.
- Sembrava stanco all'epoca.
- Lui sembrava stanco all'epoca.

You lower it then.

Tu la abbassi allora.

I wasn't here then.

- Non ero qui all'epoca.
- Io non ero qui all'epoca.

What's the plan, then?

Qual è il piano, allora?

I wasn't alone then.

- Non ero da solo all'epoca.
- Io non ero da solo all'epoca.
- Non ero da sola all'epoca.
- Io non ero da sola all'epoca.

Tom wasn't here then.

Tom non era qui all'epoca.

I wasn't sick then.

- Non ero malato allora.
- Non ero malata allora.

First God, then food.

Prima Dio, poi il cibo.

- And then?
- And afterward?

- E poi?
- E dopo?

What is it, then?

- Cosa c'è, allora?
- Che cosa c'è, allora?
- Che c'è, allora?

You were here then.

Allora siete stati qui.

Then what's your problem?

- Quindi qual è il tuo problema?
- Quindi qual è il suo problema?
- Quindi qual è il vostro problema?
- Allora qual è il tuo problema?
- Allora qual è il suo problema?
- Allora qual è il vostro problema?

Then what's the problem?

- Quindi qual è il problema?
- Allora qual è il problema?

Things were different then.

Le cose erano diverse all'epoca.

He was tired then.

- Era stanco allora.
- Lui era stanco allora.
- Era stanco all'epoca.
- Lui era stanco all'epoca.

We were young then.

- Allora eravamo giovani.
- Eravamo giovani all'epoca.
- Noi eravamo giovani all'epoca.
- Eravamo giovani allora.
- Noi eravamo giovani allora.

We were younger then.

- Eravamo più giovani all'epoca.
- Noi eravamo più giovani all'epoca.

First France, then Iraq.

Prima la Francia, poi l'Iraq.

Everything was simpler then.

Tutto era più semplice.

I wasn't married then.

- Non ero sposato all'epoca.
- Io non ero sposato all'epoca.
- Non ero sposata all'epoca.
- Io non ero sposata all'epoca.
- Non ero sposato allora.
- Io non ero sposato allora.
- Non ero sposata allora.
- Io non ero sposata allora.

Tom was here then.

- Tom era qui all'epoca.
- Tom era qua all'epoca.
- Tom era qui allora.
- Tom era qua allora.

Tom was busy then.

- Tom era impegnato all'epoca.
- Tom era occupato all'epoca.
- Tom era impegnato allora.
- Tom era occupato allora.

Tom was married then.

- Tom era sposato all'epoca.
- Tom era sposato allora.

Whose are they then?

Di chi sono allora?

Let's hear it then.

Sentiamo allora.

And then after that,

Dopo aver fatto ciò,

Then you click save.

Poi fate clic su salva.

Then it's been a year and then it's time to say goodbye.

Poi è passato un anno e poi è il momento dei saluti.

- Then, let's go and eat, yeah?
- Then, shall we go and eat?

Allora, andiamo a mangiare?

Then you want to click A/B tests, and then click create.

Dopo fate clic su A/B test, e poi su crea.

Then it understands your speech.

E il dispositivo comprende il vostro discorso.

And then make that change.

E poi fate quel cambiamento.

And then the fifth generation.

Ed ora la quinta generazione.

And then - there we go.

Ed ora - eccoci.

then we're not going to

non avremo mai

then practically before History begins.

quindi praticamente siamo prima della Storia.