Translation of "Zuid" in Portuguese

Noord, zuid. Goede indicatoren.

Norte, sul. Bons indicadores!

Ik wil Zuid-Korea bezoeken.

- Eu quero visitar a Coréia.
- Quero visitar a Coréia.

Hoeveel hoofdsteden heeft Zuid-Afrika?

Quantas capitais tem a África do Sul?

Hij komt uit Zuid-Korea.

Ele é da Coreia do Sul.

Australië is kleiner dan Zuid-Amerika.

A Austrália é menor que a América do Sul.

Japan en Zuid-Korea zijn buurlanden.

O Japão e a Coreia do Sul são países limítrofes.

Deze diamanten komen uit Zuid-Afrika.

Esses diamantes vêm da África do Sul.

Het is net avond in Zuid-Afrika.

Início da noite na África Austral.

Paraguay is een land in Zuid-Amerika.

O Paraguai é um país da América do Sul.

Zuid-Korea wordt "Hanguk" genoemd in het Koreaans.

A Coreia do Sul chama-se "Hanguk" em coreano.

Brazilië is het grootste land van Zuid-Amerika.

O Brasil é o maior país da América do Sul.

De ouders van Tom wonen in Zuid-Amerika.

Os pais de Tom vivem na América do Sul.

Zuid-Afrika wordt "Suid-Afrika" genoemd in het Afrikaans.

A África do Sul chama-se "Suid-Afrika" em africânder.

Bolzano is de hoofdstad van Zuid-Tirol, in Italië.

Bolzano é a capital do Tirol do Sul, na Itália.

- Ik wil Zuid-Korea bezoeken.
- Ik wil Korea bezoeken.

Eu quero visitar a Coréia.

Spaans spreekt men in de meeste landen van Zuid-Amerika.

Fala-se espanhol na maioria dos países da América do Sul.

- Zuid-Afrika is ver weg.
- Zuidelijk Afrika is ver weg.

- A África do Sul está longe.
- A África do Sul fica longe.

De winter heeft de bergen van Patagonië in Zuid-Chili bereikt.

O inverno chegou às montanhas da Patagónia, no sul do Chile.

Het grootste meer van Zuid-Amerika, het Titicacameer, ligt in Peru.

O maior lago da América do Sul, o Titicaca, encontra-se no Peru.

Het Titicacameer, het grootste meer van Zuid-Amerika, ligt in Peru.

O lago Titicaca, o maior na América do Sul, fica no Peru.

De geschiedenis van de Zuid-Wales Vallei is een gevecht om rechten.

A história dos Vales de Gales do Sul é de uma luta por direitos.

- Peru is, na Brazilië en Argentinië, het derde grootste land van Zuid-Amerika.
- Peru is na Brazilië en Argentinië het op twee na grootste land in Zuid-Amerika.

O Peru é o terceiro maior país da América do Sul depois do Brasil e da Argentina.

Wat hier moeilijk is, is uitvinden wat noord, oost, zuid en west is.

Mas a dificuldade aqui é saber onde está o norte, este, sul e oeste.

Peru is, na Brazilië en Argentinië, het derde grootste land van Zuid-Amerika.

O Peru é o terceiro maior país da América do Sul depois do Brasil e da Argentina.

Dit kleine eiland in Mosselbaai, Zuid-Afrika... ...is de thuisbasis van 4000 Kaapse pelsrobben.

Esta pequena ilha em Mossel Bay, na África do Sul, é o lar de quatro mil ursos-marinhos do Cabo.

Van de vele soorten apen in Zuid-Amerika... ...opereert alleen het uilaapje in het donker.

Das muitas espécies de macacos que existem na América do Sul, só estes ficam ativos após o anoitecer.

Bekeken door een vaderlandslievende bril lijken de Europeanen uit de 15e en 16e eeuw agenten van een beschavingsmissie in Afrika ten zuiden van de Sahara en Zuid-Amerika, gebieden bewoond door volkeren die zogenaamd geen geschiedenis hebben.

Quando vistos por um prisma patriótico, os europeus dos séculos XV e XVI aparecem como agentes de uma missão civilizadora em terras da África negra e da América do Sul, habitadas por povos supostamente sem história.