Examples of using "都有" in a sentence and their french translations:
- Vous avez tout.
- Tu as tout.
- Nous avons tous des secrets.
- Nous avons toutes des secrets.
Tout le monde s'achète.
- Il y a de nombreux sanctuaires de Kyoto.
- Il y a beaucoup de sanctuaires à Kyoto.
Tout le monde a des secrets.
Y en a-t-il vraiment partout ?
- Kyoto a beaucoup d'universités.
- Kyoto compte de nombreuses universités.
Toute règle a ses exceptions.
Toutes les règles ont des exceptions.
Cela se produit tous les jours.
Chaque étudiant dispose d'un casier.
La plupart des jeunes ont un téléphone portable.
Il faut de tout pour faire un monde.
Je suis libre toute la journée de demain.
Nous devrons tous mourir un jour.
Les indications sont données en anglais dans chaque aéroport.
Il est intéressé par beaucoup de choses.
Il avait des amis partout dans le monde.
Nous avons tout ce que j'aime, que vous aimez.
Tout le monde mérite une seconde chance.
Je sais que vous avez une petite copine.
Et chacun a la possibilité de contribuer.
Merde ! Les trains suisses ont tout !
Chaque enfant a un avis individuel.
Les deux filles ont les yeux bleus.
Chaque pays a ses propres coutumes.
Chaque garçon a un vélo.
Il y a beaucoup d'anciens bâtiments célèbres à Kyôto.
Il est plus riche que n'importe qui dans cette ville.
Elle a sa façon de faire pour toute chose.
On s’est bien amusés en maths aujourd’hui, par rapport à d’habitude.
Tout le monde a ses forces et ses faiblesses.
Il y a beaucoup d'endroits à voir à Kyôto.
Apparemment, il n'y a rien qui ne puisse se produire aujourd'hui.
Chaque joueur est dans l'obligation de se tenir aux règles.
- Avec qui est-ce que tu vis ?
- Avec qui vis-tu ?
- Avec qui vivez-vous ?
Il y a une bibliothèque dans chaque ville étatsunienne.
Chaque patron a son employé ou employée préféré.
Chaque année la population mondiale a une croissance moyenne de 2%.
Je pense qu'un film est plus intéressant que n'importe quel livre.
Il y a un mouton noir dans chaque troupeau.
Y en a-t-il vraiment partout ?
Des milliers d'étrangers visitent le Japon chaque année.
Tous les modèles sont erronés, mais certains sont utiles.
- Tout le monde peut faire des erreurs.
- N'importe qui peut commettre des erreurs.
Au début, il dessinait des caricatures et nombre de ses ouvrages et de ses lettres - même des dossiers juridiques - contiennent des illustrations de sa main.
Je pense qu'un film est plus intéressant que n'importe quel livre.
En toute espèce de projet, il y a deux choses à considérer : premièrement, la bonté absolue du projet ; en second lieu, la facilité de l'exécution.
Je pense qu'un film est beaucoup plus entrainant que n'importe quel livre.