Translation of "لاحقاً" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "لاحقاً" in a sentence and their spanish translations:

- سأنضم إليك لاحقاً.
- سأوافيك لاحقاً.

- Me reuniré contigo más tarde.
- Me reuniré con ustedes más tarde.

أراك لاحقاً.

Te veo luego.

فتظن، "سأفهمها لاحقاً"

Y piensan, "lo averiguaré más tarde."

إذاً أراك لاحقاً.

Hasta entonces.

سأتصل بك لاحقاً.

Te llamo luego.

لنغير الموضوع ونعد إليه لاحقاً.

Aquí voy a desviarme un momento de esta historia.

لكي تتمكن من استرجاعها لاحقاً،

Para retener la información,

وهذا أين نحن متجهون لاحقاً

Es lo que haremos a continuación.

قالت بأنها ستتصل بك لاحقاً.

Dijo que te llamara más tarde.

من فضلك إتّصل بي لاحقاً.

Llámame más tarde por favor.

وما سأعرضه لاحقاً هو رأينا

Les mostraré ahora lo que a nuestro criterio

لاحقاً فى النصف الثاني من التسعينات،

Como consecuencia, en la segunda mitad de los 90,

إنني اتحدث عن ما يحدث لاحقاً،

He hablado sobre lo que sucederá más tarde,

لاحقاً، لو علمتم رمز المنطقة، فاطمئنوا،

Luego, si conocen el código de área tienen suerte,

- هل أنت متأكّد؟ لن تندمَ على ذلك لاحقاً.
- هل أنتِ متأكّدة؟ لن تندمَين على ذلك لاحقاً.

¿Estás seguro? No vayas luego a arrepentirte.

- سأتصل بك لاحقاً.
- سأعاود الإتصال بك فيما بعد.

Más tarde te llamo de vuelta.

ووسع نطاقه عاماء آخرون لاحقاً، لكل أنواع الموسيقا الأخرى.

y después otros expertos lo aplicaron a todo tipo de música.

- لنناقش هذه المشكلة لاحقاً.
- لندع الحديث عن هذه المسألة لوقت آخر.

Discutamos más tarde ese problema.

أنه على الرغم من الجودة العالية لما تم إكتشافه لاحقاً من العمران،

es que, aunque el último caso expuesto es de gran importancia,