Translation of "كم" in Portuguese

0.009 sec.

Examples of using "كم" in a sentence and their portuguese translations:

- كم ولداً لديك؟
- كم ابناً عندك؟

Quantos filhos você tem?

- كم رائع أنتَ!
- كم رائعة أنتِ!

- Que bom da sua parte.
- Tão legal da sua parte!

‫كم أحبه!‬

Estou a adorar!

كم عمرك؟

Quantos anos você tem?

كم تفاحة؟

- Quantas maçãs?
- Quantas maçãs há?

كم عمره؟

- Quantos anos ele tem?
- Que idade tem ele?

كم رَبِحتَ؟

Quanto você ganhou?

كم طولك؟

- Qual a sua altura?
- Que altura você tem?
- Que altura tens?
- Quanto você mede?

كم شخص..؟

Quantas pessoas?

كم ثمنها؟

- Quanto custa?
- Quanto custa isso?
- Quanto isso custa?
- Quanto é?
- Quanto custa isto?

- كم عمر ابنك؟
- كم يبلغ سن ابنك؟

- Qual é a idade do seu filho?
- Quantos anos seu filho tem?
- Quantos anos tem o seu filho?

‫كم هو مبهر.‬

Muito fixe.

أتعرف كم الساعة؟

Você sabe que horas são?

كم كتاباً قرأت؟

Quantos livros você leu?

كم هذا مزعج!

Que chato!

كم عمر أختك ؟

- Quantos anos tem a sua irmã?
- Qual a idade da sua irmã?
- Qual a idade da tua irmã?
- Quantos anos tem a tua irmã?
- Quantos anos tem sua irmã?

كم قلماً عندك؟

Quantas canetas você tem?

سألتني كم عمري.

Perguntou-me minha idade.

كم ستستمر العاصفة؟

- Quanto tempo vai durar a tempestade?
- Quanto tempo durará a tempestade?

كم عمر والدك؟

- Quantos anos o seu pai tem?
- Qual é a idade do seu pai?

أعرف كم عمرك.

- Eu sei sua idade.
- Eu sei quantos anos você tem.

كم كتاباً لديه؟

Quantos livros ele tem?

كم شخصًا دعوت؟

- Quantas pessoas você convidou?
- Quantas pessoas vocês convidaram?

- لكم أنا مشتاق إليك.
- كم أفتقدك !
- كم أشتاق إليك !

Como eu sinto sua falta.

- يا لك من محظوظ!
- كم أنتَ محظوظ!
- كم أنتِ محظوظة!

- Como você tem sorte!
- Como você é sortudo!

- كم عدد المدارس في مدينتك؟
- كم مِن مدارسة في مدينتك؟

- Quantas escolas tem na sua cidade?
- Quantas escolas há na sua cidade?

- كم ساعة نوم تحتاج؟
- إلى كم ساعة من النوم تحتاج؟

Você precisa de quantas horas de sono?

‫كم أحب روحك الشجاعة!‬

Adoro a sua atitude!

هناك فرق 1000 كم

Há uma diferença de 1000 km

كم من المال تريد؟

- Quanto dinheiro vocês querem?
- Quanto dinheiro você quer?

كم تستغرق من الوقت؟

- Quanto tempo leva?
- Demora quanto tempo?

كم سعر هذا الفستان؟

Quanto custa este vestido?

- كم عمرك؟
- كَمْ عُمْرُكَ؟

Que idade tens?

كم هذا مثير للإهتمام!

Que interessante!

هل تعلم كم الساعة؟

Você sabe que horas são?

كم ثمن هذا الخاتم؟

Quanto custa este anel?

كم الساعة في بوسطن؟

Que horas são em Boston?

كم من المال لديك؟

- Quanto dinheiro você tem?
- Quanto você tem de dinheiro?

لا أعرف كم الساعة

Eu não sei que horas são.

كم تبعُد عن هنا؟

Qual é a distância daqui?

كم أستمتع بالمجيء هنا!

- Eu realmente gosto de vir aqui.
- Realmente gosto de vir aqui.

كم حصانا لدى توم؟

Quantos cavalos o Tom tem?

كم من مرة ذهبت؟

Quantas vezes você foi?

كم مجلة على المكتب؟

Quantas revistas estão na mesa?

‫يا إلهي، كم هذا سيئ!‬

Caramba, isto está mau!

كم مرّة أطلقوا النار عليك؟

Quantas vezes o alvejaram?

ندرك مرة أخرى كم تخبرنا

mais uma vez perceber o quanto você está nos dizendo

الآن فكر كم أنت ثري

Agora pense em como você é rico

كم تبعد الحديقة عن منزلك؟

Qual é a distância de sua casa para o parque?

كم يبعد المطار عن هنا؟

- Quão longe daqui é o aeroporto?
- Qual é a distância até o aeroporto?

كم الساعة على أي حال؟

Em todo caso, que horas são?

كم المدة وأنتَ تُعلم الإسبانية؟

Há quanto tempo você ensina espanhol?

كم يبعد المتحف عن هنا؟

A que distância está o museu daqui?

"كم عمرك؟" "ستة عشر عاماً"

- "Qual é a sua idade?" "Tenho dezesseis anos."
- "Quantos anos você tem?" "Dezesseis."

كم مسجدا يوجد في إسطنبول؟

Quantas mesquitas há em Istambul?

كم عندك من الأصدقاء المُقَرّبين؟

- Quantos amigos íntimos você tem?
- Quantos amigos próximos você tem?
- Quantos amigos íntimos tu tens?
- Quantos amigos chegados vocês têm?
- Quantos amigos próximos vós tendes?
- Quantos amigos íntimos o senhor tem?
- Quantos amigos chegados os senhores têm?
- Quantos amigos próximos a senhora tem?
- Quantos amigos íntimos as senhoras têm?

- ما الساعة الآن؟
- كم الساعة؟

Que horas são?

كم من الوقت ستمضي هنا؟

- Você vai ficar aqui por quanto tempo?
- Quanto tempo você ficará aqui?
- Quanto tempo você vai ficar aqui?

كم مرّة عليّ تكرار ذلك؟

Quantas vezes eu preciso repetir isso?

كم عدد الأيام في الأسبوع؟

Quantos dias tem a semana?

- كم هذا محرج!
- يا للإحراج!

- Que vergonhoso!
- Que mico!
- Que vergonha!

- يا للروعة!
- كم هذا رائع!.

Que fascinante!

كم شخصًا دعوت إلى الحفلة؟

Quantas pessoas você convidou para a sua festa?

كم من الناس لا يعيشون بينكم؟

Quantas pessoas não vivem entre vocês?

هل تعلم كم ينخفض ​​تلوث الهواء؟

Você sabe quanta poluição do ar está diminuindo?

كم مرة تسافر إلى الخارج عادةً؟

- Com que frequência você vai ao exterior?
- Com que frequência você viaja ao exterior?

كم من الوقت أمضيتَ في الخارج؟

Há quanto tempo você está fora do país?

كم من صديق لديك على الفيسبوك؟

Quantos amigos você tem no Facebook?

- سألتني كم عمري.
- سألتني عن عمري.

- Perguntou-me minha idade.
- Perguntou-me quantos anos tinha.

من كم يوم تتالف السنة الكبيسة ؟

Quantos dias compreendem um ano bissexto?

لا يمكنني أن أخبرك كم أحبّك.

- Eu não tenho palavras para dizer o quanto eu te amo.
- Não tenho palavras para dizer o quanto eu te amo.

كم ولداً موجود في هذا الصف؟

- Há quantos meninos na classe?
- Quantos meninos tem nesta classe?

هل تعرف كم عمر السيدة نكانو؟

- Você sabe a idade da senhorita Nakano?
- Você sabe quantos anos tem a senhorita Nakano?

‫ترى كم أن هذه الوديان الضيقة محيرة.‬

Agora está a ver como estas ravinas podem ser confusas.

كم يحتاج الناس في القرية إلى طبيب

Quantas pessoas na aldeia realmente precisam de um médico

في السنوات الأخيرة ، زادت إلى 60 كم.

Nos últimos anos, aumentou para 60 km.

كم من الوقت استغرقك لتترجم هذا الكتاب؟

Quanto tempo você levou para traduzir esse livro?

كم يوماً تحتاج عادةً للوصول إلى هناك؟

Quantos dias leva normalmente para chegar aí?

كم من الوقت يلزم للوصول إلى المحطّة.

Quanto tempo leva para chegar na estação?

كم لك عندي؟ - أربعة يورو لو سمحت.

Quanto eu te devo? - Quatro euros, por favor.

"كم الساعة الآن؟" "إنها الثالثة وعشرون دقيقة."

"Que horas tem?" "Agora são três e vinte."

كم عدد القطط الموجودة في هذا المنزل ؟

- Quantos gatos há nessa casa?
- Quantos gatos tem nessa casa?

كم هي المدّة التي سيبقون فيها هنا؟

Quanto tempo eles ficarão?

كم احتجت من الوقت كي تتعلّم العربيّة؟

Quanto tempo você levou para aprender Árabe?

كم من حلقة من وان بيس شاهدت؟

Quantos episódios de One Piece você já assistiu?

كم عدد أصدقائه ، سيكون الكثير منهم على استعداد

quantos amigos ele tinha, tantos estariam preparados

في مكان ما 12 كم من وسط سانليورفا

Em algum lugar a 12 km do centro de Sanliurfa

كم هو سعيد إذا كان بإمكاننا الضحك والتسلية

Quão feliz se pudéssemos rir e divertir

هناك حوالي 1000 كم فرق في الوقت الحاضر

hoje existem cerca de 1000 km de diferença

‫تبعد قرية "إمبارا" التي نبحث عنها‬ ‫43 كم غرباً‬

A aldeia Embarra que procuramos fica 43 quilómetros para oeste,