Translation of "علامات" in Portuguese

علامات الاستفهام في رؤوسنا تتزايد

os pontos de interrogação em nossas cabeças estão aumentando

‫انظروا، توجد هنا علامات أسنان!‬ ‫أترون هذا؟‬

Até tem marcas de dentes! Está a ver?

لهذا السبب، تستعمل الكتابة الواضحة علامات الترقيم.

É por isso que uma boa escrita utiliza pontuação,

هذا يزيد من علامات الاستفهام في رؤوسنا ، ولكن

isso aumenta os pontos de interrogação em nossas cabeças, mas

ولم تبدو عليه علامات لانعدام أو لقلة الثقة بالنفس،

e não havia nenhum sinal de perda de confiança

‫حسناً، هناك علامات مؤكدة‬ ‫على أن حيوان كبير مفترس كان هنا.‬

Há sinais claros de que andaram aqui predadores de grande porte

‫حسناً، هناك علامات مؤكدة‬ ‫على أن حيواناً مفترساً كبيراً كان هنا.‬

Há sinais claros de que andaram aqui predadores de grande porte,

مع هذا الوضع ، فإن أحد علامات الاستفهام في أذهاننا هو ذلك

Com esta situação, um dos pontos de interrogação em nossa mente é que