Translation of "هي" in Korean

0.015 sec.

Examples of using "هي" in a sentence and their korean translations:

‫ها هي.‬

됐습니다

‫أين هي؟‬

어디 있죠?

هي المجتمعات.

공동체에 답이 있어요.

فما هي؟

그게 뭘까요?

هي مشوقة.

숀다: 흥미로와요.

ها هي.

바로 이곳이죠.

‫وها هي.‬

‎문어가 있었어요

ما هي مخاوفك؟ وما هي آمالك وأحلامك؟

여러분은 두려운가요? 꿈은 무엇인가요?

اذاً، المشكلة هي في تركيزك، المشكلة هي منظورك.

그러니까 중요한 건 당신의 초점, 당신의 관점입니다.

المشكلة بالنسبة للقمر هي: ما هي المواد المحلية؟

달의 문제점은 바로 현지의 재료가 무엇인지 모른다는 겁니다.

ما هي الفكرة؟

아이디어는 무엇일까요?

وهذه هي الفيزياء.

이 사람들은 물리학도입니다.

وهذه هي الهندسة.

이 사람들은 엔지니어입니다.

الحياة هي الحركة.

인생은 행동입니다.

القاعدة الثالثة هي

세 번째 원칙은

القاعدة الرابعة هي

원칙 네 번째는

"حديقتي هي حديقتي!"

"내 정원은 나만의 것이야!"라고

هذه هي مهمتنا.

이것이 우리의 사명이며

بل هي ضامنتها.

보증인이죠.

نعم هي كذلك...

그래요, 그렇겠죠.

هي الغدة النخامية.

바로 시상하부의 문제 때문입니다.

هل هي مضرة؟

이들이 해로울까요?

هل هي نافعة ؟

이들이 도움이 될까요?

‫ها هي المروحية.‬

저기 헬기예요

‫ها هي ذا.‬

갑니다

‫حسناً، ها هي.‬

자, 갑니다

‫انظر، ها هي.‬

찾았습니다

هي غير محددة.

무한하다고 볼 수 있습니다.

مهمتها هي التعلم.

배우는 것이 그녀의 일입니다.

هي فضيلة التحضر،

예의 바름 덕분이라는 것입니다.

ما هي متطلباته؟

그것은 무엇을 필요로 할까요?

والإجابة هي نعم

그리고 대답은 "그렇다."입니다.

هل هي متماسكة؟

그게 일치하나요?

هي الانتماء والمجتمع.

소속감과 지역사회이기 때문입니다.

وما هي المخاطر؟

어떤 위험성이 있죠?

هي ليست كذلك.

당연하지 않아요.

هي الهوية القومية:

국가 정체성이라는 사실을 깨달았습니다.

وها هي تعمل.

이것이 작동중인 모습입니다.

هذه هي برلين.

베를린입니다.

هذه هي أمستردام.

여기는 암스테르담입니다.

هل هي كراهية؟

그건 싫습니까?

لذلك رسالتي هي:

그러니까 제 메세지는

هي رؤية جامدة.

딱딱해요

فما هي الفظاظة؟

무례함이란 무엇일까요?

هذه هي القدس.

바로 예루살렘입니다.

هذه هي القنبلة.

이것이 그 폭탄입니다

الرياضيات هي بالطبع الأرقام،

수학은 물론 숫자들입니다.

هذه هي الكيفية، هكذا.

이렇게, 이것은 이러한 상태에 있습니다.

هي المديرة التنفيذية لشركة،

그녀는 한 기업의 CEO 입니다.

هي تقريباً في حضني

거의 제 무릎쪽에 있었습니다.

هذه هي رؤيتنا للمستقبل.

이것이 저희의 미래상입니다.

هي التوقّع والتخطيط للجنون.

미친 것을 예상하고 설계하는 것입니다.

هذه هي خطوط المواجهة،

이것이 기본 전제이어야 하며

التجسيم: هذه هي الخدعة،

의인화라는 속임수이죠.

وهذه هي نقطتي الرئيسية.

그런데 그게 바로 핵심입니다.

ما هي علاقتك بالمال؟

여러분과 돈은 어떤 관계 입니까?

هي في الواقع الاستروماتوليتس.

사실은 스트로마톨라이트입니다.

هذه هي الحاسة السادسة

이 육감을 통해

هي في الأساس مُضللة.

전 이게 근본적으로 잘못됐다 생각합니다.

وهذه هي عقوبتك، هنا.

안 읽은 벌입니다.

هي الأساس للغتنا البصرية.

우리의 시각 언어의 바탕이 됩니다.

فالأفكار هي قلب الإبداع.

창의력의 중심에는 아이디어가 있습니다.

هي مهارة قيادة الدراجة.

자전거를 타는 기술을 들 수 있습니다.

هي إطلاق العنان لخيالك.

자유롭게 상상하는 일입니다.

هذه هي الأسئلة الصعبة.

전부 어려운 질문입니다.

وها هي النتائج المبكرة.

이건 초기 결과치 입니다.

‫ها هي. تعالي.‬ ‫تعالي.‬

여기 오네요 어서 와라

‫ها هي، بأسفل!‬ ‫"دانا"!‬

저 아래에 있어요! 데이나!

‫حسناً، ها هي المروحية.‬

좋습니다, 헬기가 오네요

صارت المستشفى هي بيتي،

병원은 저의 집이자

ما هي إلّا خرافة.

그저 이야기입니다.

وهذه هي حدود وجودنا.

이는 우리 존재의 조건입니다.

هويتي هي قدرتي الخارقة،

나의 정체성은 초인적 힘이라고요.

هذه هي قائمة الثلاث.

바로 세 개의 규칙이죠.

هذه الشابة هي أنا.

이 젊은 여성은 바로 접니다.

وتلك الدولة هي كوبا.

쿠바가 그런 나라인데,

هل هذه هي الحقيقة؟

"진실인가?"

والنسخة البسيطة للغاية هي:

가장 간단한 사례는 이겁니다.

هي لعبة باتل رويال.

바로 배틀로얄입니다.

والنتيجة هي أننا نخفق.

그래서 결국 결과를 망치게 되죠.

المواقع نفسها هي معجزات.

건설 현장은 기적 그 자체입니다.

هذه هي واحدة أخرى.

하나 더 있습니다.