Translation of "تتحرك" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "تتحرك" in a sentence and their hungarian translations:

لا تتحرك.

Ne mozdulj!

‫لكن ليلًا،‬ ‫تتحرك.‬

Éjjel viszont helyet változtatnak.

‫يُستحسن أن تتحرك.‬

Jobb továbbállni.

تتحرك الحلزونات ببطء.

- A csigák lassan mozognak.
- A csigák lassan másznak.

لكنها أحياناً كثيرة، تتحرك بسرعة.

De gyakoribb, hogy gyorsan.

فجأة بدت الكرة وكأنها تتحرك ببطء،

Hirtelen a labda úgy szállt, mintha lassított felvétel lenne,

أشياء أحياناً تتحرك ببطء هنا على الأرض.

A dolgok itt a Földön néha lassan haladnak.

هذا يعني أنها تتحرك خلال العملية التنفسية بأكملها،

Ez azt jelenti, hogy a légzés során állandó mozgásban van,

ولكن أصبحت الأمور تتحرك بسرعة في الاتجاه الصحيح.

De az ügyek jó irányba haladnak.

إذا كانت جزيئات المادة المظلمة تتحرك بسرعة شديدة،

Ha a sötétanyag-részecskék valóban gyorsan mozognak,

‫وقت الغسق، تتحرك المجموعة إلى الأشجار‬ ‫للهرب من المفترسات على الأرض.‬

Alkonyatkor a csapat a fák tetején keres menedéket a ragadozók elől.

‫الحياة تتحرك بلا هوادة نحو المزيد من الحياة ،‬ ‫نحو الشفاء ، نحو الكمال.‬

amely visszaköveteli a tönkretett földet, és újat teremt helyette.