Translation of "وأنت" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "وأنت" in a sentence and their dutch translations:

التمس الحذر وأنت تعبر الطريق.

Wees voorzichtig wanneer je oversteekt.

وأنت ستجاوب،"نعم كان يوماً جيداً"

Dan zeggen we: "Ja, leuk."

وأنت تعتقد أننا في حانة صاخبة،

en jij denkt dat we in een lawaaierige sportbar staan

"سأعتني برفاهيتك ... وأنت ، بانضباطك ، ستوفر الأمن

"Ik zal voor uw welzijn zorgen ... en u, door uw discipline, zult de inwoners

منذ متى وأنت تلعب كرة القدم؟

Hoelang speel je al voetbal?

- أنا العب الأن كرة القدم. وأنت, ماذا تفعل؟
- أنا العب كرة القدم الأن. وأنت, ماذا تفعل؟

Ik ben momenteel voetbal aan het spelen. En jij? Wat doe je?

‫هذه هي خطورة‬ ‫التزلج وأنت لا ترى النهاية.‬

Dat is het gevaar... ...als je sleet en 't einde niet kunt zien.

‫وأنت ‬ ‫من سيقرر أي طريق نسلكه من هنا.‬

...en jij bent degene die beslist waar we langs gaan.

‫وأنت من سيقرر ‬ ‫أي طريق نسلكه من هنا.‬

...en jij bent degene die beslist waar we van hieraf heengaan.

وأنت تجري العملية معتمداً على الضوء المنعكس عن الأسطح."

geopereerd met behulp van licht van reflecterende oppervlakken.

مكونة من مواد مختلفة كليًا عن التي كونتنا أنا وأنت.

is gemaakt van iets dat totaal verschilt van jou en mij.

إنها حيث أن تتركها وأنت أفضل حالاً أو تضحك فعلياً بصوت عالي.

zodat je je beter voelt of gemeend hardop lacht.

‫لن ترغب في أن تكون قد تناولت ‬ ‫وجبة غداء دسمة وأنت تهبط هذا.‬

Je kunt maar beter niet te veel hebben gegeten.

هي إحدى أكثر الأشياء التي يمكن أن تضعفك وأنت في طريقك إلى أن تكون نفسك

een enorme handicap op weg naar jezelf zijn.